YOUR PROPOSAL на Русском - Русский перевод

[jɔːr prə'pəʊzl]
[jɔːr prə'pəʊzl]
ваше предложение
your proposal
your offer
your suggestion
your invitation
your proposition
your quotation
your request
your offering
your sentence
your bid
вы предлагаете
you offer
are you suggesting
do you propose
do you suggest
you are proposing
would you suggest
would you propose
you're asking
вашей заявки
your application
your request

Примеры использования Your proposal на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
State your proposal.
Сформулируйте ваши предложения.
Your proposal is acceptable.
Ваше предложение приемлемо.
We reject your proposal.
Мы отклоняем ваше предложение.
Your proposal therefore needs to be excellent.
Таким образом, ваше предложение должно быть безупречным.
Люди также переводят
I'm listening to your proposal.
Я слушаю Ваше предложение.
Write your proposal on a dedicated page.
Напишите ваше предложение на специальной странице.
She accepts your proposal.
Она принимает ваше предложение.
SUMMARY(1-2 paragraphs) Clearly andconcisely summarize your proposal.
ОБЗОР( 1- 2 абзаца)Четкое описание вашего предложения.
We support your proposal in that regard.
Мы поддерживаем в этой связи Ваше предложение.
We carefully considered your proposal and….
Мы тщательно рассмотрели ваше предложение и.
We welcome your proposal in this regard.
Мы приветствуем ваше предложение в этом отношении.
Captain Picard, we agree to your proposal.
Капитан Пикард, мы согласны на Ваше предложение.
I have reviewed your proposal for the Jordan Valley.
Я рассмотрел ваше предложение для Иорданской долине.
So, my delegation would support your proposal.
Поэтому моя делегация поддерживает Ваше предложение.
Thank you for your proposal, yes, I am still interested.
Спасибо за ваше предложение, да, мне все интересно.
My father Bob was very impressed by your proposal.
Мой отец, Боб, был очень впечатлен вашим предложением.
Now, I had a look at your proposal, Mr. Wellington.
Итак, я взглянул на Ваше предложение, мистер Веллингтон.
Mr. Cole, the board is ready to hear your proposal.
Господин Коул, совет готов заслушать ваше предложение.
I have just heard your proposal to hold a meeting.
Я только что услышал ваше предложение организовать заседание.
My delegation can fully support your proposal.
Моя делегация может полностью поддержать Ваше предложение.
The steps to officially submit your proposal are detailed in the instructions here.
Шаги для официального представления вашего предложения подробно описаны here.
Well, if so,then I think over that your proposal.
Ну, если так,то я подумаю над этим Вашим предложением.
If your proposal is approved by the player it will 100% appear in the next restart.
В случае одобрения вашего предложения игроками, это будет означать его 100% реализацию.
I thought about your proposal.
Я обдумал ваше предложение.
Because of this, they will be able to see with Your proposal.
Благодаря этому, они смогут ознакомиться с Вашим предложением.
Nor is there a consensus on your proposal, Mr. Chairman, in this case.
Нет такого консенсуса по Вашему предложению и в данном случае, г-н Председатель.
Mr. Abdel Aziz(Egypt):I have no problem with your proposal.
Гн Абдель Азиз( Египет)( говорит поанглийски):Я согласен с Вашим предложением.
If the advertiser has accepted your proposal, you can start your work.
Если рекламодатель принял Вашу заявку, Вы можете приступать к работе.
It is necessary to quickly and effectively convey your proposal.
Надо максимально быстро и доходчиво донести до человека суть вашего предложения.
Результатов: 332, Время: 0.0532

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский