Примеры использования Acople на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede descargar el logo'Acople' aquí….
You can download the logo'Acople' here….Baje la hoja y acople el pasador de fijación.
Lower the blade and engage the lock pin.El álbum ahora tiene la versión con acople.
The album now features the version with the feedback.Mantenga la velocidad y acople rápidamente el embrague.
Maintain the speed and quickly engage the clutch.El iPod no está colocado correctamente en el acople.
The iPod is not correctly seated into the dock.
Люди также переводят
Añadir al carrito Acople Flexible en Aluminio 25Ø 32 Long.
Add to Cart Acople flexible en aluminio 5 x 10 mm.Acople ruidos fuertes emitidos por la unidad de los padres.
Feedback loud noises emitted from the parent unit.Una vez haya asegurado la base, acople a ella la motosierra.
Once the base is secured, dock the Moto-Saw in it.Acople las tapas de los extremos(2) al panel(1) con remaches ciegos.
Fit the end covers(2) to the panel(1) using blind rivets.Desconecte el suministro de aire y acople el bloqueo del gatillo.
Disconnect air supply and engage trigger lock.Acople el cable proveniente de la antena al conector de entrada.
Connect the cable coming from your antenna to the input jack.Ponga la sierra sobre el borriquete y acople los raíles guía.
Place your saw on the legstand and fit the guide rails.Acople de cuero negro o marrón, para distintos modelos de cuchillos.
Black or brown leather loop, fit for various models of knives.Ahora puede colocar cuidadosamente el iPhone o el iPod en el acople.
Now you can carefully place your iPhone or iPod into the dock.Acople de nuevo la primera barra tensora a la cabeza y libere.
Again, fit the 1st tensioning rod to the tensioning head and release.Levante ligerametne el manillar y acople la palanca de embrague principal.
Raise the handlebar slightly and engage the main clutch lever.Acople la abrazadera en la anilla del bombo y luego empuje la palanca.
Fit the clamp onto the bass drum hoop, and then pull the lever down.Cuando se reinicie el dispositivo, acople el dispositivo e inténtelo de nuevo.
When the device is restarted, dock the device and try again.Acople en el soporte y recargue su iPhone o iPod Touch mientras conduce.
Dock into the cradle and charge your iPhone or iPod touch while driving.Colocar el turbo-cepillo de mano Acople el turbo-cepillo de mano en el.
Fitting the handheld Turbobrush Connect the handheld Turbobrush to.Acople del carrete con una barra pasante y abrazaderas diseñadas especialmente.
Reel attachment with a through shaft and specially designed clamps.Effer ha desarrollado un acople avanzado para sus cilindros de extensiones;
Effer has designed a very advanced attachment for its extension cylinders.Acople la herramienta de forma que no pueda resbalar de la unión atornillada.
Fit the tool in such way that it cannot slip off the screw connection.Instale la rejilla frontal y acople firmemente los ganchos superiores 3 ubicaciones.
Install the front grille and firmly engage the upper hooks 3 locations.El acople avanzado del cilindro reduce las tensiones mecánicas y el desgaste de las juntas.
The cylinder advanced attachment reduces strain and wear on seals.Esto puede causar acople o dañar los componentes del altavoz así como su oído.
This can cause feedback or damage speaker components as well as your hearing.Hay acople(sonidos chirriantes) cuando usted usa su Monitor Cardíaco Prenatal.
There is feedback(squealing noises) when you use your Prenatal Heart Listener®. a.Si el problema persiste, acople un separador de agua en el sistema de línea neumática.
If the problem continues, fit a water separator in the airline system.Este acople suspendido tiene una cremallera para quitarlo más tarde de manera rápida y sencilla.
This suspended attachment has a zip fastening for easy removal later on.Interruptor de contorno: Acople(pulse) este interruptor para ecualizar a la mezcla a fin de.
Contour Switch: Engage(depress) this switch to equalize the mix for optimal music.
