Примеры использования Amortiguar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El H2 puede amortiguar los efectos de las EOR.
H2 can buffer the effects of the ROS.Pensé que esto podría amortiguar el golpe.
I thought that this might soften the blow.Se destina para amortiguar las vibraciones de las paredes.
It is designed for damping oscillations of the walls.La gente se refiere a este efecto como amortiguar o sufrir.
Now people refer to this effect as buffer or suffer.Si no podemos amortiguar a nuestros clientes.
If we cannot buffer our customers because.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
amortiguar el impacto
cierre amortiguadoamortiguar los efectos
ayuda a amortiguaramortiguar las vibraciones
Использование с глаголами
ayudar a amortiguar
Debo ir a hablar con él personalmente, amortiguar el golpe.
I should go speak to him face to face, soften the blow.Mentalmente puede amortiguar el sonido de la detonación.
She can mentally muffle the sound of the detonation.Las espumas cortadas a medida son una buenas opción para bloquear y amortiguar.
Foam cut to size are a good option to lock and cushion.Ayuda además a amortiguar las vibraciones y choques de la carretera.
It helps absorb vibrations and shocks from the road.Ayuda a reponer las reservas de minerales y amortiguar el exceso de ácidos.
Helps replenish mineral reserves and buffer excess acids.Para evitar amortiguar el sonido usa condensadores pequeños de 2 pF.
To avoid damping the ringing, use tiny 2 pF capacitors.Y puede ser utilizado para amortiguar y proteger el área….
And it can be used for damping and protecting the application area.Ayuda amortiguar los gritos… así no me desmayo cada pocos segundos.
It helps muffle the screams so I don't pass out every few seconds.Ninguna otra tecnología anti pinchazos puede amortiguar choques tan bien como lo hace TyrFil.
No other tire flatproofing technology can absorb shock as well as TyrFil.¿Amortiguar o sufrir? No hay respuesta correcta para esta simple cuestión.
Buffer or suffer, there is no right answer to the simple question.Se usan para reducir peso, amortiguar el sonido, protección frente a caídas.
Are used to reduce weight, sound deadening, fall protection.Evite la televisión ocualquier otra distracción que pueda amortiguar su enfoque espiritual.
Avoid television orany other distraction that may dampen your spiritual focus.Esto podría amortiguar el ruido que surge inevitablemente con los gases. 3.
This could muffle the noise that inevitably comes with farting. 3.Estas interacciones no lineales ycomplejas pueden ampliar o amortiguar el cambio climático antropogénico.
These non-linear andcomplex interactions can amplify or dampen anthropogenic climate change.Para amortiguar el impacto y el ruido en puertas, tapas y cubiertas Datos CAD.
For damping impact and noise on doors, flaps, and covers CAD data.Esquinas recubiertas de goma para amortiguar el sonido cuando se utilizan tornillos estándar.
Rubberized corners for sound damping when installed with standard screws.Amortiguar inundaciones costeras y la erosión promoviendo el restablecimiento de especies de arrecifes resilientes;
Buffer coastal flooding and erosion owing to the restoration of resilient reef species;Reto Proporcionar aislamiento natural, amortiguar el paso y absorber el ruido ambiental.
Challenge Provide natural insulation, muffle footsteps and absorb environmental noise.Además de amortiguar el espíritu humano, este virus está matando al planeta.
Besides deadening the human spirit, this virus is killing the planet.Válvula básica: Regula la presión para amortiguar el efecto de un amortiguador de motocicleta.
Base Valve: Regulates pressure for damping effect on a motorcycle shock absorber.La lluvia puede amortiguar el sonido, pero atrae a más Freakers durante el día;
Rain can dampen sound, but brings more Freakers out during the day;Esos vínculos pueden intensificar o amortiguar las repercusiones de las políticas pertinentes en el comercio.
Such links may enhance or cushion the trade impact of relevant policies.La lluvia puede amortiguar el sonido, pero atrae a más Freakers durante el día;
Rain can muffle the sound, but it attracts more Freakers during the day;Los vendajes para pantorrillas pueden amortiguar efectivamente las patadas o golpes, especialmente en deportes desafiantes.
Calf bandages can effectively dampen kicks or bumps, especially in challenging sports.Puede mejorar o amortiguar el ataque inicial y el sustain(cuerpo) del sonido.
It can enhance or dampen the initial attack and the sustain(body) of sound.
