Примеры использования Apoyó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella apoyó la cabeza en la almohada.
She put her head on the pillow.Cara bajó la cabeza y la apoyó sobre el brazo.
Cara put her head down and rested it on her arm.Ella le apoyó los dedos en los labios.
She laid fingers across his lips.Ella levantó los pies del pedal y los apoyó en la baldosa.
She took her feet off the pedals and rested them on the tile floor.Grace apoyó una mano en el brazo de Scott.
Grace put a hand on Scott's arm.
Люди также переводят
Mientras lo besaba bajó la mano y la apoyó en su pene.
As she kissed him, she lowered her hand and rested it against his penis.David apoyó una mano en el hombro de Henry.
David put a hand on Henry's shoulder.Holmes se sentó sobre una piedra y apoyó la barbilla en las manos.
Holmes sat down on a boulder and rested his chin in his hands.Hanno apoyó la mano en el hombro de su amigo.
Hanno laid a hand on his friend's shoulder.Se inclinó hacia delante en la silla y apoyó la cabeza entre las rodillas.
He bent over on the chair and rested his head between his knees.Derek apoyó su mano sobre la protuberancia creciente.
Derek rested his hand on the growing bump.Sollozando, Jerry apoyó la cabeza en la mesa-.
On a sob, Jerry laid her head on the table.Apoyó una bota en su caldero de hierro negro para las propinas.
He propped a boot on his black iron tip cauldron.Se tendió y apoyó la cabeza en la almohada.
She lay down and rested her head on the pillow.Apoyó la barbilla en mi hombro, y yo la mía en el suyo.
She put her chin on my shoulder, just as mine rested on hers.Hazlo otra vez-él apoyó la barbilla en el puño-.
Do that again.” He rested his chin on his fist.Apoyó un codo sobre el escritorio y se tomó la cabeza con la mano.
He propped an elbow on the desk and rested his head in his hand.Cerró los ojos y apoyó un momento la cabeza sobre el volante.
She closed her eyes and leaned her head against the wheel for a minute.Apoyó las dos manos enguantadas sobre el cable y tiró en sentido opuesto.
He put his two gloved hands on the cable and pulled them apart.El pescador apoyó su mano sobre la cabeza del niño.
The fisherman rested his hand on the child's head.Apoyó sus gafas en la nariz, aclaró su garganta y leyó en voz alta.
He propped his glasses on his nose, Cleared his throat, and read aloud.En silencio, ella apoyó la cabeza por una esquina y cerró los ojos.
Quietly, she laid her head by one corner and closed her eyes.Se apoyó contra la curva de la antecámara, cerca del túnel horizontal.
He propped himself against the curve of the antechamber near the horizontal tunnel.La lista de gente que apoyó públicamente aumentar la experimentación en prisioneros.
The list of people publicly endorsing increased prisoner experimentation.Creo que apoyó este producto por razones puramente monetaria.
I think that he endorsed this product purely for monetary reasons.Lo abrió y luego apoyó ambas manos sobre la mesa, entrelazando sus dedos.
He popped it open and then rested both hands on the table, interlocking his fingers.También apoyó la concientización pública en los medios de comunicación.
They supported public awareness-raising through the media.Mary-Ann apoyó la cabeza en su hombro y cerró los ojos.
Mary-Ann rested her head back on his shoulder and closed her eyes.Ahmed apoyó su cabeza en el hombro de su hermano y sonrió feliz.
Ahmed rested his head on his brother's shoulder and smiled happily.La secretaría apoyó la participación de representantes de la comunidad no gubernamental.
The secretariat assisted the participation of representatives from the non-governmental community.
