Примеры использования Arrojaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ya en la orilla, él le arrojaba piñas.
On the shore, he tossed her pinecones.Joe arrojaba paralelo de 1.000 se inicia al día.
Joe would throw 1,000 side kicks a day.A los lugares donde Avatar arrojaba los cuerpos.
A few haunts where Avatar dropped bodies.Ella les arrojaba cereal y las aves picoteaban….
She throws them grains and the birds peck….Enormes barriles llenos de eso, imagino, que usted arrojaba.
Great big barrels of it, I expect, dumped by you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
arrojar luz
arrojaron piedras
arrojar algo de luz
se arrojaron piedras
arrojar alguna luz
objetos arrojadosarroja dudas
arrojen sus armas
arroja el arma
arrojaron objetos
Больше
Использование с наречиями
arrojar más
arrojar un poco
Использование с глаголами
comenzaron a arrojartratando de arrojar
Por ser alguien que arrojaba bombas sobre la gente.
For somebody who dropped bombs on people.Mama arrojaba el cangrejo vivo en una olla de agua hirviendo.
Mama would throw the live crawdad in a pan of boiling' water.Muerto a tiros por soldados cuando arrojaba bombas incendiarias.
Shot dead by soldiers while throwing fire-bombs.Ella cada día, arrojaba los diamantes a un pozo cercano a su casa.
It every day, throwing diamonds into a well near his home.Ella se arrancaba su peluca rubia y la arrojaba al suelo.
She would peel off her blonde wig and throw it on the floor.A menudo, Pichushkin arrojaba los cuerpos a las alcantarillas.
Often, Pichushkin dumped the bodies in sewage pipes.Gerardo se despojaba de los guantes y los arrojaba en una bolsa.
Gerardo stripped off the gloves and threw them into a bag.Ese es su Red Hood. Arrojaba todo ese dinero, y yo no obtuve ni un centavo.
Threw all that money away, and I didn't get a cent.Los testigos dicen que una fuerza invisible la arrojaba por la habitación.
Witnesses reported an invisible force tossing her around the room.¿Recuerdas a Anna? Arrojaba sus poemas desde el techo de la cárcel?
Remember Anna, who threw her poems from the terrace of the prison?El mismo indicador de gastos al 31 de marzo de 2002 arrojaba un 57,7.
The same expenditure indicator as at 31 March 2002 showed 57.7 per cent.Precisamente”, dice el que arrojaba el maní,“¿Ves?¡Funciona!”.
Precisely, says the peanuts thrower,‘you see, it works!'.Simeí la utilizó contra David a la vez que lo maldecía y le arrojaba piedras.
Shimei employed this against David along with cursing and throwing stones at him.Yo haré que se muevan" y arrojaba su bota a la pared!
I will make them bloody move!" and threw his boots at the wall!La l\341mpara arrojaba sombras fant\341sticas sobre la pared y la escalera.
The lamp cast fantastic shadows on the wall and staircase.Había una gran fiesta y ella le arrojaba el trago en la cara.
Then there was this big party scene where she threw the drink in his face.La puerta, abierta, arrojaba un rectángulo sesgado de luz sobre la calle oscura.
The door was open, casting a slant square of light into the dark street.La ignorante población de inmigrantes arrojaba su basura por la ventana.
The ignorant immigrant populations tossed their"gar-bage" out the windows.La linterna del cinturón arrojaba un charco de luz intensa a los pies de Mswati.
His beltflash cast a pool of undiffused light at his feet.Se corrigió un segfault que se producía cuando un binario arrojaba excepciones mediante gabi++.
Fixed a segfault that occurred when a binary threw exceptions via gabi++.Al estallar la granada arrojaba 1.500 trozos de metralla en todas las direcciones.
At the outbreak of 1500 threw the grenade shrapnel in all directions.La pequeña luna cornúpeta teñía las nubes y arrojaba fantasmagóricos reflejos sobre el río.
The small horned moon tinted clouds and cast ghostly shimmers on the river.Les diré por qué les arrojaba globos con agua a todos.¿De acuerdo?
I will tell you why I threw water balloons at you all. All right?Cada uno de los asistentes arrojaba tres palas de tierra a la tumba.
Each one present threw three shovelfuls of earth into the grave.Una idealidad exaltada, enfermiza, arrojaba un fulgor sulfúreo sobre todas las cosas.
An excited and highly distempered ideality threw a sulphureous lustre over all.
