Примеры использования Atrapado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Has atrapado uno!
You have got one!A nadie le gusta ver a un hombre inocente atrapado por la policía!
No one likes to see an innocent man entrapped by the police!Bien atrapado, Dylan.
Good catch, Dylan.No esperes, porque mañana estarás aún más profundamente atrapado.
Do not wait because tomorrow you will be even more deeply entrapped.No nos ha atrapado… aún.
He hasn't gotten us yet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aire atrapadopersonas atrapadasel aire atrapadoniños atrapadosemociones atrapadasatrapar al asesino
atrapar a este tipo
hombre atrapadooportunidad de atraparatrapado entre dos
Больше
Использование с наречиями
atrapados aquí
civiles atrapadosbuena atrapadaatrapado dentro
tan atrapadoahora estoy atrapadomigrantes atrapadosatrapado allí
atrapado ahí
difícil atrapar
Больше
Использование с глаголами
quedar atrapadotratando de atraparintenta atraparquieres atraparquedarse atrapadosiguen atrapadossentirse atrapadoquedarte atrapado
Больше
Atrapado en mi propia trampa verbal.
Ensnared by my own verbal trap.¿Lo tienes?-¿Han atrapado al tirador?
Have you gotten the shooter?Atrapado por la belleza de las pescadoras,¿eh?
Ensnared by the beauty of the fisherwoman, eh?Yo decido que está atrapado,¿de acuerdo?
I decide who's busted, all right?Atrapado en el mal camino tratando de hacer lo correcto.
Got in a bad way trying to do the right thing.Podría haber atrapado a ambos aquel día.
I could have got them both that day.Ha atrapado los corazones y mentes de las personalidades….
It has ensnared the hearts and minds of personalities….Pero podría haber atrapado a Manttan en el muelle.
But I could have got Manttan in the dock.Atrapado por las malas rachas y creyendo en las buenas.
Gettin' busted for the bad times and believin' in the good.¿Te imaginas ser atrapado por otros de nuevo?
Can you imagine being ensnared by others again?He atrapado a casi 40 en delitos graves desde que entré a trabajar.
I have got almost 40 felony collars since I came on the job.Más después de haber sido atrapado con todas esas drogas el otro día.
Especially after he was busted with all those drugs the other day.Lo atrapado el invierno pasado se vendió en Cheyenne por casi $27.000.
Sold last winter's catch in Cheyenne for close to $27,000.Gran rey, la magia que ha atrapado a tu reina, es verdaderamente fuerte.
Great king, the magic which has ensnared your queen is strong indeed.Saber cómo hacer trampas puede ser importante si alguna vez estuviera atrapado.
Knowing how to make traps could be important if you were ever stranded.Hemos atrapado a su agente.
We have got your agent.Pero cuando su sable láser es robado,pronto se encuentra atrapado y apresado!
But when his lightsaber is stolen,he soon finds himself entrapped and imprisoned!No habría atrapado tu devolución. 0-15.
I couldn't have got your retur anyway. Love-15.Porosidad Cavidades formadas en el metal fundido por el gas atrapado durante la solidificación.
Porosity Cavities formed in the weld metal by gas entrapped during solidification.Bebé no ha atrapado a todos los miembros del elenco.
Baby hasn't gotten every member of her cast.Ginger roll: controla al personaje, que está atrapado en el interior de la burbuja.
Ginger roll- control a character who appeared to be entrapped inside a bubble.Reggie fue atrapado en Glendale en el 2006 por destrozar una patrulla.
Reggie was busted in Glendale 2006 for defacing a police car.Pero Watney sobrevive y se encuentra atrapado y solo en el planeta hostil.
But Watney has survived and finds himself stranded and alone on the hostile planet.Espero que seas feliz atrapado en las mentiras y la locura para siempre.
I hope you will be happy living entrapped in lies and insanity forever.Scott Ransom. Familia muy adinerada, atrapado dos veces por venta de drogas, indemne ambas.
Scott Ransom-- big money family, busted twice for selling drugs, walks both times.
