Примеры использования Avanzan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Así es como avanzan todos, paso a paso.
This is how everybody advances, step by step.Avanzan las obras en NOORo II y NOORo III.
Work progresses on NOORo II and NOORo III.Mientras batallan, los dos autos avanzan.
As they battle, it brings both cars forward.Avanzan las obras en el Pre Museo de la Sede.
Work progresses in the Pre Museum of the Headquarters.Yes Cantidad de países que avanzan y retroceden.
Yes Number of countries progressing and regressing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tecnología avanzadabúsqueda avanzadafunciones avanzadasconfiguración avanzadaopciones avanzadaseconomías avanzadasnivel avanzadotecnología más avanzadausuarios avanzadoscaracterísticas avanzadas
Больше
Использование с наречиями
más avanzadamuy avanzadaavanzado considerablemente
se ha avanzado mucho
avanzado mucho
tecnológicamente avanzadosse ha avanzado considerablemente
avanzar más
avanzar rápidamente
electrónica avanzada
Больше
Использование с глаголами
seguir avanzandocontinúa avanzandologrado avanzarindustrializados avanzadosseleccione avanzadonecesitamos avanzarqueremos avanzarpermitido avanzarayudar a avanzarimpiden avanzar
Больше
Las reinas avanzan hacia atrás o hacia adelante lateralmente.
Queens go backwards or forwards by the sides.A medida quese va diciendo su nombre, avanzan un paso.
When their names are called,they take a step forward.Los manifestantes avanzan hacia la catedral de Vank.
The demonstrators proceed towards the Vanque Cathedral.¿Sientes que tu empresa otus proyectos no avanzan?
Do you feel that your company oryour projects not progressing?Los 16 ganadores avanzan a la fase de grupos.
The 16 winners of the play-off round advanced to the group stage.Las obras del viaducto sobre el río Narcea avanzan rápidamente.
Work on the Viaduct over the River Narcea progressing rapidly.Järv y sus hombres avanzan, el Mayor Tirronen hace fuego artillero.
Järv and his men go in, Major Tirronen fires the artillery.Avanzan cada uno por separado, con métodos completamente diferentes.
Each one advances separately, with completely different methods.No obstante, a medida que los debates avanzan siguen existiendo aún retos.
But challenges remain as the discussions go forward.Las obras, que avanzan a buen ritmo, comenzaron el pasado mes de marzo.
The works, which go at a fast pace, were started last March.La conexión se profundiza y se amplía a medida que avanzan sus programas.
The connection deepens and broadens as their programs proceed.En las procesiones avanzan de la mano siglos de arte y fe.
The processions go hand in hand with many centuries of art and faith.La cuarta sesiones de prueba yexamen de"verano" avanzan a finales de mayo.
The fourth“summer” test andexamination sessions proceed at the end of May.Cuando avanzan sus ejércitos primero ataca la caballería, con la rapidez del viento.
When his army advances, first the horsemen attack, swift as the wind.Algunos profesores de ciencias simplemente avanzan el libro de texto en clase.
Some science teachers simply go through the textbook in class.Los participantes avanzan por el programa, fijándose en cada estilo de liderazgo.
The participants go through the program, looking at each Leadership Style.Necesitas saber qué alimentos deberías tomar durante la gestación a medida que avanzan los meses.
You should take during pregnancy as the months go by.Los reguladores avanzan hacia romper los lazos que unen a las empresas con sus auditores.
Regulator moves to break the ties that bind companies to auditors.La diferencia entre hombres ymujeres es mayor conforme avanzan en edad.
The difference between men andwomen becomes greater, the more advanced their age.A medida que los tiempos avanzan, sentimos la necesidad de seguir mejorando nuestros productos.
As time moves on, we feel the need to keep improving our products.En el borde de las vastas capas de hielo,inmensos glaciares avanzan implacablemente.
At the edge of the vast ice sheets,immense glaciers advanced relentlessly.Los T-55 cubanos avanzan en ofensiva por la carretera Calucinga-Río Cutato, Angola.
The Cubans T-55 Tanks moved in a offensive by the way Calucinga-Río Cutato, Angola.Avanzan en la síntesis de la Englerina A, la sustancia anticancerígena de origen africano.
Advances in the synthesis of the Englerin A, the anticarcinogenic African substance.Los autos avanzan continuamente a través de canales rectangulares en un simple laberinto.
Cars continuously drive forward through rectangular channels in a simple maze.
