Примеры использования Avanzan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los alemanes, avanzan hacia aquí.
Las tropas del Kan avanzan.
Войска Хана выдвинулись.¿Avanzan a nuestra posicion?
Los ángeles avanzan, señor.
Los Alemanes se retiran, los Aliados avanzan.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
economías avanzadaslos países avanzadospuestos avanzadosavanzar en el proceso
el grupo de avanzadalas tecnologías avanzadasavanzado de la hora
instituto de estudios avanzadosel equipo de avanzadala edad avanzada
Больше
Использование с наречиями
más avanzadosse ha avanzado considerablemente
se ha avanzado mucho
avanzar más
se ha avanzado poco
menos avanzadosse avanzó considerablemente
avanzar aún más
tan avanzadatecnológicamente avanzados
Больше
Использование с глаголами
Estos dos avanzan a las finales.
Si el alumno obtiene la respuesta correcta, avanzan.
Если" ученик" дает правильный ответ, они идут дальше.Los rusos avanzan en Bagdad.
Seguro.¿Sabes por qué los aliados no avanzan más?
Конечно, ты знаешь почему союзники больше не продвигаются?Las estatuas avanzan por todos lados.
Статуи наступают со всех сторон.Las cuestiones técnicas de este sector avanzan lentamente.
Технические вопросы в этой сфере продвигаются медленно.Los trabajos avanzan debidamente en ese ámbito.
Otros Macras aparecen pronto y las criaturas avanzan hacia Jamie.
Вскоре появляются и другие Макра и надвигаются на Джейми.Ahora los salvajes avanzan en el Folde Oeste quemando todo a su paso.
No vamos a Polis. Los Broadleaf y los Plains Riders avanzan para luchar contra Azgeda.
Широкий Лист и Наездники Равнин идут на Азгеду.Otras dos brigadas avanzan desde Katanga y Kasai hacia el sur de Kivu.
Две бригады движутся из Катанги и Касаи в сторону провинции Южная Киву.Con sólo cuatro personas a bordo, las reparaciones avanzan lentamente.
Только с четырьмя людьми на борту, ремонт продвигается медленно.Las reservas alemanas avanzan deprisa para cumplir el nuevo ataque.
Los estudios medioambientales son exhaustivos y avanzan a buen ritmo.
Экологические исследования носят всеобъемлющий характер и продвигаются успешно.En Tinduf avanzan los trabajos de instalación de la barrera de acceso y la iluminación de seguridad.
Ambos Miko y Jules avanzan a las finales".
Мико и Джулс оба проходят в финал.La segunda ley de la termodinámica dice que las cosas se desenrollan y avanzan.
Второй закон термодинамики говорит, что вещи развиваются и движутся вперед.Las tropas israelíes avanzan hacia la ciudad.
Израилыские отряды наступают на город.El principal problema es que la política y la economía avanzan a diferente ritmo.
Juno, Nemesis y Furia avanzan, pero no atacan.
Юнона"," Немезида" и" Фурия" продвигаются, но в бой еще не вступили.Se han resuelto algunos problemas y otros avanzan por buen camino.
Некоторые проблемы удалось решить, а решение других продвигается в верном направлении.Este es el motivo real por el cual no avanzan las negociaciones con Siria.
Los esfuerzos de recuperación y reconstrucción avanzan, aunque lentamente.
Me preocupa especialmente la lentitud con que avanzan los preparativos de las elecciones.
Se ha señalado que las instituciones europeas avanzan sólo en tiempos de crisis.
Высказывались противоречивые мнения о том, что институты Европы двигаются вперед исключительно во времена кризисов.
