Примеры использования Completado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En ese sitio web, completado su interés del producto.
Because website, full your interest of the item.Espera con paciencia hasta que ve la notificación“Arreglo completado”.
Please wait patiently until the process completes.Reboot- una vez completado el sysprep, reinicia el servidor.
Reboot- once sysprep completes, reboot the server.Exitoso despliegue en 12 países completado en 3 meses.
Successful rollout in 12 countries accomplished in 3 months.Shutdown- una vez completado el sysprep, apaga el servidor.
Shutdown- once sysprep completes, shutdown the server.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
completando el siguiente formulario
complete el formulario
vez completadose complete el proceso
completa el look
minutos para completarcompletado con éxito
tiempo para completarcomplete estos pasos
complete este formulario
Больше
Использование с наречиями
por favor completesimplemente completeposible completarcompletado exitosamente
aquí para completarnecesario completarya se ha completadoya ha completadopor favor complete todos
completado recientemente
Больше
Использование с глаголами
haberse completadoacaba de completartrata de completarnecesita para completarintenta completarcomplete guide
espera completardesea completarrequerido para completarquieres completar
Больше
Cuando el script se completa, aparece el mensaje Completado.
When the script completes, the message Done appears.¿Ha completado un formulario utilizando InfoSnap en el pasado?
Have you completed a form using InfoSnap in the past?Firme y feche el formulario una vez que haya completado esta línea.
Sign and date the form once you have filled in this line.Una vez completado el archivo, verás Enviado junto a él.
When the file completes, you will see Sent next to the file.Tu tutor/a comprobará que has completado la tarea correctamente.
The instructor will verify that you have accomplished this task successfully.Una vez completado el programa de instalación, haz clic en Finalizar.
After the setup program completes, click Finish.Los Delivery Controllers vuelven a habilitarse una vez completado este paso.
The Delivery Controllers are re-enabled after this step completes.Una vez completado el emparejamiento correctamente, haz clic en Salir.
After the pairing has completed successfully, click“Quit”.SendinBlue se enorgullece de haber completado la primera parte del reto.
SendinBlue is proud to have accomplished the first part of the challenge.Una vez completado el proceso con éxito, aparecerá una pantalla de notificación.
When the process successfully completes, a notification screen appears.Los niveles de Dominio de Unidad están basados en el porcentaje completado de la unidad.
Unit mastery levels are based on the percentage completion in the unit.¿Qué tipo de educación ha completado o está adquiriendo en este momento?
What kind of education have you completed or are acquiring at the moment?Completado de código para funciones de listas php y constantes definidas en tu código.
Code Completion for php lists functions and constants defined in your code.De modo que, cuando hubimos completado los días, salimos y nos pusimos en camino;
And when we had accomplished those days, we departed and went our way;Bucle temporal teletransporta al objetivo una segunda vez después de completado el primero.
Temporal Loop teleports the target a second time after the first completes.Cuando haya completado el formulario, haga clic en el botón"Enviar mi información.
When you have filled out the form, click the"Send my information" button.Segundo, activamos procesos de autorellenado y formateo para facilitar el completado del formulario.
Secondly, we activate Auto-Fill and formatting processes to facilitate form completion.El concepto de mando del XERION se ve completado por el nuevo mando multifuncional CMOTION.
The new CMOTION multifunction lever completes the XERION operating concept.Completado por su baja altura, HARTING VarioBoot RJ45 ofrece la solución perfecta.
Rounded off by its low height, the HARTING VarioBoot RJ45 offers the perfect solution.Puede habilitar el coloreado del completado de los nombres de archivo con la opción colored-stats.
You can enable coloring of completion of filenames with the colored-stats option.Una vez completado el comando tendremos que ejecutar la migración de base de datos. terminal.
When that command completes we will need to run the database migration. terminal.Corregidos los errores en los porcentajes visibles de mapa completado y el logro que no se completaba. .
Fixed visible map completion percentage errors and the achievement not completing.Una vez que hayas completado todos los requerimientos, tú empezarás la verdadera encuesta.
Once you have fulfilled all the requirements, you will start the actual survey.Una vez completado el asistente, Kaspersky Security Center SHV estará instalado en el equipo.
After the wizard completes, Kaspersky Security Center SHV will be installed on your computer.Además, ha completado diversos postgrados en seguridad, redes y tecnologías de la información.
In addition, he has accomplished several postgraduate studies in security, networks and communication technologies.
