Примеры использования Concurrido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estuvo bien concurrido.
Was well attended.En un evento concurrido de clientes y clientes potenciales;
In an event attended by customers;Ayúdame a escoger el camino menos concurrido.
Help me take the path less traveled by.¿Veis lo concurrido que está esto?
See how crowded this is?Perfectamente, porque el camino es muy concurrido.
Perfectly well, for the road is much frequented.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
calle concurridaconcurridas calles
lugares concurridoslugar muy concurridozona muy concurridalugares más concurridosplayas más concurridasconcurrida ciudad
la calle concurridaconcurrido mercado
Больше
Использование с наречиями
muy concurridamás concurridosmenos concurridabastante concurridotan concurridopoco concurridamucho menos concurrida
Больше
Использование с глаголами
Nunca había concurrido a unas elecciones[1].
He had never participated in an election before.No se olvide de reservarlo anticipadamente, ya queeste paseo es muy concurrido.
Don't forget to book beforehand,because the tour is very popular.Fulano, fue muy concurrido por los alumnos como usted.
Doe, was well attended by alumni like your.El Gran Cañón es el más conocido, más concurrido y más amplio de todos.
The Grand Canyon is the best-known, busiest and widest of all.Muy concurrido por los visitantes y la gente del lugar.
Very converged by the visitors and people of the place.El área más grande y concurrido de compras en Bangkok.
The biggest and busiest shopping area in Bangkok.El bar concurrido del hotel invita a los huéspedes para las bebidas frías.
The hotel's large bar welcomes guests for refreshing drinks.Limpie los cuartos para pasar de concurrido a limpio en minutos.
Get rooms from crowd to clean in minutes.Popular, muy concurrido en fines de semana de verano y en Semana Santa.
Popular, very converged in weekends of summer and in Week Santa.El apartamento está situado en el concurrido centro de Córdoba.
The apartment is situated in the bustling heart of Córdoba.Las mujeres han concurrido también a las elecciones a la Presidencia.
Women have also run for the office of President.Disfrute de un hermoso apartamento en el concurrido distrito 18(Sofía).
Enjoy a beautiful apartment in the lively 18th arrondissement(Sofia).Es otro balneario concurrido, con costa más abierta y buena playa.
It is another converged spa, with coast more open and better beach.Disfrute de un hermoso apartamento en el concurrido distrito 18(Sofía).
Enjoy a beautiful apartment in the lively 18th arrondissement Lengyel.Fuera del concurrido centro turístico y con todas las comodidades.
Outside the busy, touristy centres of Comentarios Disfrute de un hermoso apartamento en el concurrido distrito 18(Sofía).
Enjoy a beautiful apartment in the lively 18th arrondissement(Sofia)- KHAORP3.Es concurrido principalmente por hipsters, pero cuenta con stands para todos los gustos.
It is a market mostly visited by hipsters but it is nice for everyone.Es el lugar más grande y concurrido de todo el resort de esquí.
It is the largest and busiest of the entire resort skiing.Perpendicular a la calle Castaños,conocida por su ambiente concurrido y diverso.
Perpendicular to calle Castaños,famous for its bustling, cosmopolitan atmosphere.Varios edificios, incluyendo el concurrido al-Hadi Centre, resultaron gravemente dañados.
Several buildings, including the popular Hadi Center, were badly damaged.Ambas comparten el mismo espejo de agua,muy concurrido por practicantes de kitesurf.
Both share the same surface water,very popular for kitesurfing practitioners.Lazzarini había concurrido por la tarde, o sea, después de las Sras. Nascimento y Ferreira.
Lazzarini had gone in the afternoon, after Ms. Nascimento and Ms. Ferreira.Reina Sofia es el aeropuerto más grande y concurrido, gestiona muchos vuelos vacacionales.
Reina Sofia is the largest and busiest airport, processing many holiday flights.El barrio es muy concurrido, hay restaurantes, bares, lavandería, farmacia y supermercado.
The neighborhood is well attended, there are restaurants, bars, laundry, pharmacy and supermarket.
