Примеры использования Culminar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Frodo debe culminar su tarea solo.
Frodo must finish this task alone.Ahora que usted es mayor,podemos culminarlo.
Now that you're older,we can finish it.Quisiera culminar con dos apuntes.
I would like to conclude with two items.Tan solo queda poner un marco bonito y culminar tu obra.
All you have to do is put a nice frame and finish your work.Su meta es culminar sus estudios secundarios.
Her goal is to finish her secondary education.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
culminó con la aprobación
proceso que culminóproceso culminóculminó en la aprobación
culminó con la adopción
negociaciones que culminaronesfuerzos culminaronculminó con la creación
el proceso culminóculminado con éxito
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
La pequeña no podía estar más feliz por culminar el año escolar.
She couldn't be happier about finishing the school year.Su meta es culminar sus estudios universitarios.
Her goal is to finish her university studies.Deberás sentir cierto alivio inmediato al culminar tu baño.[10].
You should feel some relief immediately after you finish your bath.[10].Al culminar la ceremonia, el cometa se aleja.
And when the ceremony is complete, the comet leaves.¿Lograrán Víctor y Marina culminar su historia de amor?
Can Victor and Marina reach their love story?ME gustaría culminar simplemente diciendo que Dios bendiga al Dr. Krongrad, Dr.
I would like to end just by saying God bless Dr. Krongrad, Dr.Sin embargo, los pequeños retos no le impidieron culminar su Ph.D.
However, the small challenges didn't stop him from finishing his Ph.D.Pienso que deberías culminar de la forma que empezaste.
I think you should finish the way you started.Al culminar satisfactoriamente el programa obtendrá el diploma en.
Upon successful completion of the program, students will obtain the diploma in.Revisa el tiempo,luego intenta culminar el trabajo de una sola vez.
Check the time,then try to finish the assignment in one shot.Esperamos culminar próximamente otros acuerdos con Corea del Sur y China.
We hope to conclude further agreements soon with South Korea and China.Le garantizamos total satisfacción al culminar cada compra, cada proyecto.
We guarantee total satisfaction on completion of each purchase, each project.Después de culminar sus estudios se centró en lo que realmente le apasionaba, la música.
After finishing his studies he focused on his passion, music.Sin embargo, de momento, nuestra prioridad es culminar la internacionalización.
However, the current focus is finishing the internationalization process.Su meta es de culminar sus estudios y realizar una especialización en Endocrinología.
Her goal is to finish her degree and work as an endocrinologist.Franqueza empática sobre harmonía;resultados sobre esfuerzos; culminar sobre comenzar;
Emphatic candor over harmony;results over efforts; finishing over starting;Otra opción, sería culminar nuestro outfit con unos buenos jeans.
Other option could be finish our outfit with jeans.Culminar el proceso de descolonización exigirá los esfuerzos concertados de todos los interesados.
The completion of Lourdes sueña con culminar sus estudios y tener una ferretería.
She dreams of finishing her studies and of owning a hardware store.Al culminar esta fase, continúas hacia el tercer paso: las Pruebas Específicas.
After finishing this process, you are ready to the third step: Specific Tests.Desde hace ya varios años disfruto culminar mi año interpretando canciones de Navidad.
Since already many years I have enjoyed finishing my year with performing Christmas songs.Al culminar esta entrevista, me quedo inmensamente agradecida con estas mujeres.
Upon completion of this interview, I remain immensely grateful to these women.Comenzando ahora, hasta culminar en la revolución comunista y después.
Starting now, leading up to a communist revolution and after.No hubiéramos podido culminar este proyecto sin la ayuda de varias personas.
We couldn't have completed this project without the help of many people.Estar en capacidad de culminar la prueba dentro del tiempo de corte establecido.
