Примеры использования Daba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les daba dinero una vez al mes.
They got money once a month.A la izquierda, otra, que daba a un pasillo.
On the left, the other which led to the corridor.¡Solo le daba una buena mirada a sus tetas!
He only got a good look at her tits!El profesor de Filosofía daba nueve horas por semana.
The professor of philosophy taught nine hours a week.Oprah daba en el clavo cuando dijo.
Oprah hit the nail on the head when she said.Había otra puerta más y Matthew le dijo que daba a un lavadero compartido.
There was also a door that Matthew said led to the shared laundry room.Daba Modibo Keita, despierta el gigante dormido.
Daba Modibo Keita, the sleeping giant awakens.Una puerta pequeña daba al terreno baldío detrás de la casa.
A small door led onto the empty field behind the cottage.Daba Disseny Barcelona solamente aceptará la devolución de la mercancía si.
Daba Disseny Barcelona only accept the return of goods if.Pero la paz que daba el Tratado era sumamente frágil.
But the peace brought by the treaty remained fragile and challenged on all sides.Le daba más alambrazos al piso que a nosotros.
He hit more wire beating to the floor than to us.Se estrenaba como profesional y daba los primeros pasos de su carrera.
Debuted as a professional and took the first steps of his career.Él daba la clase sin ningún libro o nota.
He taught the class without any books or lecture notes.Por eso fuiste al colegio donde daba clases,¿para poder hablar?
Is that why you went to the college where he taught classes, so you could connect?Yo daba clases de cine y ellos me pagaban regiamente.
I taught cinema classes and they paid me royally.Cambiado el video(que daba problemas) Descargar torrent Añadir a RSS.
Cambiado el video(que daba problemas) Download torrent Add to RSS.Yo le daba las drogas, y ella me daba lo que yo necesitaba.
I got drugs for her. She gave me what I needed.Charles Dickens también daba largos paseos después de escribir de 9h a 14h.
Charles Dickens also took long walks after writing from 9am to 2pm.La sala daba un nuevo sentido a la idea del fitness personal.
The room brought new meaning to the idea of personal fitness.En la noche, Daba cuelga posters de su hermano mártir.
At night, Daba hangs posters of his martyred brother.El Daba está en la costa norte, al menos a 80 kilómetros de acá.
El Daba is on the northern coast, at least 80 kilometers away.Además, ella daba clases junto con el maestro Manolo Marín.
Moreover, she taught lessons together with the master Manolo Marín.Le daba mucha alegría preparar y compartir los alimentos con su familia.
It brought her so much joy to prepare and share a meal with family.Le daba una energía y emoción al papel que era simplemente fantástica".
She brought an energy and excitement to the part that was just fantastic.La puerta daba directamente a una gran cocina, que estaba completamente llena de humo.
The door led right into a large kitchen, which was full of.Esa reticencia daba la semana pasada un nuevo giro, con dos sucesos dramáticos.
That resistance took a new turn last week, with two dramatic events.El negocio daba poco al principio y tuve que buscar un empleo.
The business yielded little at first, and became necessary for me to find employment.La pequeña puerta daba a un largo pasillo escasamente iluminado por una sola lámpara.
The small door led to a long corridor sparingly lit by a single lamp.Tchaikovsky daba varios paseos alrededor de su pueblo antes de trabajar en su última creación.
Tchaikovsky took several walks around his village before working on his latest creation.
