DABA на Русском - Русский перевод S

Глагол
Существительное
дает
da
ofrece
proporciona
brinda
permite
deja
otorga
confiere
concede
autoriza
предоставляет
proporciona
ofrece
presta
brinda
concede
otorga
da
facilita
suministra
aporta
привело
dio lugar
llevó
trae
condujo
produjo
causó
provocó
el resultado
ha dado
generó
приносит
trae
genera
produce
da
lleva
reporta
ha arrojado
está arrojando
наделяет
otorga
confiere
concede
da
faculta
atribuye
autoriza
tienen
habilita
dota
уделяет
presta
concede
dedica
asigna
atribuye
otorga
centra
da
atención
hincapié
он произносил
daba
передавал
transmitió
dio
pasó
entregaba
remitió
ha transferido
te manda
dice
ha traspasado
даба
daba
Сопрягать глагол

Примеры использования Daba на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sadiq Daba.
Сади́к Даба.
Le daba el dinero o lo robaba.
Либо вы давали ей деньги, либо она их крала.
Mi último novio me daba flores.
Прежний парень дарил мне цветы.
Yo le daba información sobre el mercado.
Я предоставляла ему информацию о продаже акций.
Al parecer también le daba dinero.
Думaю, oн дaвал eмy дeнeг нa бизнec.
Ella le daba las direcciones a su marido, Tommy.
Она передавала адреса своему мужу, Томми.
El príncipe sólo me daba un mensaje.
Принц только передал мне послание.
Alguien te daba un sobre, y crecía tu anticipación.
Тебе дают конверт, и ты весь в ожидании.
Mi Adela decía que le daba suerte.
Моя Адела считала, что он приносит удачу.
Usted me daba clases de literatura. Yo le pagaba.
Вы давали мне уроки литературы, я вам платил.
Vi cómo Napoleón te daba la carta.
Я видел как Наполеон передавал тебе письмо.
Usted les daba caras nuevas y nuevas identidades.
Вы предоставляли им новые лица и новые личности.
Había una prueba clínica que daba alguna esperanza, pero.
Клинические испытания давали определенную надежду, но.
Usted le daba más tiempo a infractores del tránsito!
Вы бы дали больший срок за нарушение правил стоянки!
Antes creía que el lenguaje nos daba una imagen del mundo.
Я полагал, что язык дал нам представление об этом мире.
Ella le daba a Bethany mucho más que una bolsa de patatas fritas.
Она дала Бетани больше чем пакет чипсов.
Ella nunca me daba ningún regalo.
Она никогда мне не дарила никаких подарков.
Se daba un apellido temporario con el mes de llegada.
Они дали ему временное имя по месяцу его поступления.
Un grillo en casa daba buena suerte, una polilla.
Сверчок в доме приносит удачу, а моль- наоборот.
Le daba mucha oportunidad para vencer su timidez.
Я дала ему кучу возможностей преодолеть свою застенчивость.
Mi padre nunca me daba un regalo sin significado.
Мой отец никогда не дарил мне подарков без значения.
Me daba acceso a casos sensibles, yo le daba respuestas.
Он предоставлял мне доступ к интересным делам, Я давал ему ответы.
El primer medio que sentí que me daba una voz fue la música.
Первым средством, которое дало мне голос, была музыка.
Daba un sermón de 10 minutos, y después nos decía qué hacer.
Он произносил проповедь минут на десять, а потом говорил нам, что делать.
Yo dije que si él nos daba dinero, le entregaba el diario.
Я сказала, что если он даст нам денег, то я передам дневник.
Me daba los souvenirs que me traía de sus increíbles aventuras.
Он дарил мне сувениры, которые привозил из своих невероятных приключений.
Todas notamos eso. Ella les daba comida y lugares para dormir.
Все мы заметили относительно этого, она дала им пищу и места, чтобы спать.
Esto daba a las plantas buscadas tiempo para recuperarse antes de la recolección siguiente.
Это давало растениям время на восстановление до их следующего использования.
Subrayó que la UNCTAD daba a esta cuestión una elevada prioridad.
Он подчеркнул, что ЮНКТАД уделяет этому вопросу самое первостепенное внимание.
La gente me daba el vaso con agua para beber, Me daba la rosa.
Люди давали мне выпить стакан воды, они давали мне розу.
Результатов: 810, Время: 0.4379

Как использовать "daba" в предложении

Cada paso que daba causaba vendavales.
Daba miedo, pero que mucho miedo.
Daba conceptos muy novedosos sobre profilaxis.
Que morbo nos daba todo aquello.
Daba igual, estaba allí, con ellos.
Desafinaban que daba pena oírles cantar.
Daba gloria charlar con este grupo.
Daba ánimos pero también acomplejaba mucho.
Todo estaba precioso, verde, daba gusto.
Decir "Te Amo" nos daba suerte.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский