Примеры использования Regaló на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿David te regaló esto?
¿Te regaló él este abrigo?
¿Quién se lo regaló a ella?
А кто дал ей это?Me la regaló mi difunto padre.
¿La Barbie que te regaló Cesar?
Барби, которую купил тебе Сезар?
Люди также переводят
Me lo regaló un amigo.
Это подарок от подруги.La que me hice con la seda que me regaló.
Me lo regaló mi madre.
Это подарок моей матери.La Asociación de Padres/Maestros me regaló el boleto.
Билет мне дал родительский комитет. Один билет.Me lo regaló mi abuela.
Это подарок моей бабушки.El decantador de vino que mi tío nos regaló en la boda.
Tu padre me regaló estos pendientes.
Твой отец дал мне это.Me regaló todos sus álbumes y ahora es azafata.
La que te regaló tu papá.
Это подарок твоего отца.Papá me regaló un libro de trivialidades de baseball.
Папа дал мне книжку о бейсбольных мелочах.Y esta mañana, mi propia madre regaló mi último pastelito.
Papá me regaló un juego de constructor.
Папа дал мне монтажный набор.Ve a por la que la Tía Joan te regaló en Navidades, Jack.
Pero me regaló la caja donde venía.
Но она отдала мне коробку из-под него.No, me lo regaló Arnold.
Нет, это подарок от Арнольда.Si te regaló eso,¡tú le habrás regalado algo!
Раз он сделал тебе подарок, значит, и ты ему что-то подарила!¿Paisley te regaló un bolso falso?
Пейзли дала тебе поддельную сумку?Mi papá me la regaló cuando yo era un poquito más joven que tú.
Мой папа дал его мне, когда Я был немного моложе тебя.Sí, y hay un reloj que me regaló tu abuela Marin hace mucho tiempo.
Да, и… есть часы, которые бабушка Марин подарила мне давным-давно.Tu abuelo me regaló estos pendientes en nuestro primer viaje a Dinamarca.
Твой дедушка купил мне эти серьги в нашем первом путишествии в Данию.Mi padre me lo regaló cuando empecé a trabajar.
Мой отец дал мне их, когда я пошел работать.Tu abuelo me regaló ese telescopio cuando yo tenía tu edad.
Твой дед подарил мне этот телескоп когда я был в твоем возрасте.Desde que Hetty me regaló El arte de la guerra en Navidad.
С тех пор, как Хетти подарила мне на рождество" Искусство войны".Pero no, me regaló un"repelente de mujeres"!
Но нет! Он подарил мне" отпугиватель женщин"!Ella se lo regaló, y él se lo dio a su puta!
Она подарила ему платок, а он отдает его потаскушке!
