Примеры использования Compré на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Compré un tanque!
Yo te compré,¿verdad?
Compré una pequeña Piper.
Así que compré un auto.
Поэтому я приобрел машину.Compré el canal de noticias.
Я приобрел новостную телестанцию.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comprar una casa
para comprar armas
comprar comida
comprar dos
comprar acciones
compró armas
comprar tierras
el dinero para comprartom comprócomprar la casa
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Llevas el perfume que te compré.
Los compré todos?
Я их всех скупила- И?En tu mano cuando te compré el auto.
В твою руку, когда покупал тебе машину.Les compré una bicicleta doble.
Я подарил вам двуместный велосипед.¿Recuerdas cuándo te compré el último paquete?
Помнишь, когда я покупал последнюю пачку?Compré un fin de semana de lujo para dos en un spa.
Я приобрел шикарный уикэнд на двоих в спа.Perdón, yo… compré unas otras cosas.
Извини, я накупила кучу всего.Como uno de los vestidos que te compré en Bombay.
Например платье, что я тебе подарил в Бомбее.Además, yo no compré las drogas. Tú las compraste.
К тому же дурь покупал не я, а ты.Pero yo lo hice. Yo fui tu padre. Te compré ropa y zapatos.
Я был тебе отцом, покупал тебе ботинки, одежду.Así que me compré media\ ~ esta máquina, ok?
Я выкупил половину прибыли этого автомата, так?Compré muchas gemas aquel día a varios distribuidores.
В тот день я приобрел много камней у разных продавцов.¿Crees que compré demasiado?
Ты думаешь, я слишком много всего накупила?Yo compré tu deuda, asi que, supongo que, lo hace mi negocio.
Я выкупил твой долг, так что это уже мое дело.Recuerdo cuando compré mi primer libro.
Bueno,¿aparte de las bragas vibradoras que te compré?
В смысле кроме вибрирующего белья, которое я тебе подарил?Incluso salí y compré todas esas camisetas.
Я даже вышла наружу и скупила все эти футболки.Lo compré a Arlene Keagan en Durham después que murió su marido.
Выкупил ее у Арлин Киган из Дарема после смерти ее мужа.Lo sé, yo los compré, pero¿cuál va mejor?
Знаю, ведь я их покупала. Но какое больше подойдет?Acabo de volver del supermercado y me di cuenta de que compré demasiado.
Я только что вернулась из супермаркета и поняла, что накупила слишком много.Es la bola que te compré hace tres navidades.
Это твой шар для боулинга, который я подарил тебе на Рождество три года назад.¿Ese es el garfio de amarre que te compré por Navidades?
А это тот абордажный крюк, что я подарил тебе на Рождество?Jamás compré drogas, jamás les di drogas a las chicas.
Я никогда не покупал наркотики, и никогда не давал девушкам наркотики.Ya sabes, el anillo que te compré no era de una maquina expendedora.
Знаешь, то кольцо, которое я тебе подарил не обычная побрякушка.Pedí una hipoteca, compré un coche, y envié a un chaval a la facultad.
Я выплачивал ипотеку, покупал… машину, посылал ребенка в университет.
