ПОДАРИЛ на Испанском - Испанский перевод

• dio
• regaló
• compró
• dió
• un regalo
• donó
• obsequió
• di
• diste
• regalé
• regalaste
• compré
• da
• compraste

Примеры использования Подарил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он подарил нам видео.
Él nos dió un video.

Посмотрите, что Эрик мне подарил.
Mira lo que Eric me dió!

Папа подарил мне кота?
¿Papá me compró un gato?

Я подарил Луэнн это распятье.
Le regalé este crucifijo a Luann.

Кто подарил книгу?
¿ La persona que donó un libro?

Мой сын сегодня подарил мне" Кадиллак".
Mi hijo me compró un Cadillac hoy.

Он подарил больнице новое крыло.
Él donó un ala del hospital.

Я ничего ему не подарил. Что он любит?
No le di nada.¿Qué es lo que quiere?

Он подарил мне солнцезащитные очки.
Me compró gafas de sol espejadas.

Даже не помню, кто нам его подарил.
Yo ni siquiera recuerdo quien nos lo obsequió.

Он подарил мне рыбку несколько недель назад.
Me obsequió un pez hace una semana.

Я ему фотоаппарат подарил на день рождения.
Le regalé una cámara por su cumpleaños.

Но нет! Он подарил мне" отпугиватель женщин"!
Pero no, me regaló un"repelente de mujeres"!

Он подарил мне подвеску на День Св. Валентина.
Me compró un collar el Día de San Valentín.

Помнишь цепочку, которую я подарил тебе в прошлом году?
¿Recuerdas el collar que te di el año pasado?

Он подарил мне обручальное кольцо, и мы поженились.
Me compró un anillo y nos comprometimos.

Графин для вина, который нам подарил мой дядя на свадьбу.
El decantador de vino que mi tío nos regaló en la boda.

Ты подарил мне жизнь, а потом оставил меня умирать.
Me diste la vida y luego me abandonaste a la muerte.

Все были рады, когда мой отец подарил здание городу.
Todos se pusieron contentos… cuando mi padre donó el edificio.

Коллекционер подарил всю свою коллекцию городскому музею.
El coleccionista donó toda su colección al museo de la ciudad.

И потом ты понимаешь, что бог подарил тебе пенис и мозг.
Y ahí te das cuenta de que Dios te dió un pene y un cerebro.

Твой дед подарил мне этот телескоп когда я был в твоем возрасте.
Tu abuelo me regaló ese telescopio cuando yo tenía tu edad.

На нашем первом свидании я подарил тебе ромашку, прямо как эта.
En nuestra primera cita, te di una margarita, como esta.

Чувак, ты подарил ожерелье девушке- курьеру на прошлой неделе.
Tío, le diste un collar a la chica de Fed-Ex la semana pasada.

Джон Селлерс рассказывал нам о новой машине, которую ему папочка подарил.
John Sellers hablaba del auto que le compró su padre.

Ты подарил мне это сегодня утром для моего шестнадцатого Дня Рождения.
Vos me diste esto a mí esta mañana. Por mi 16º cumpleaños.

Мне когда-то один мужчина подарил большого розового пушистого медвежонка.
Un hombre me dió un gran oso de peluche rosado, una vez.

Мне его подарил король Африки когда мы шли вместе по Берлинской стене.
Me lo dió el rey de África cuando paseábamos en… el muro de Berlín juntos.

Это детское одеяло мой отец подарил мне в тот день, когда я родился.
Es mi mantita de bebé que mi padre me compró el día que nací.

В последний рад папа подарил мне на Рождество вот это.
La última vez que estuve en casa, Ni papá me dió esto como regalo de navidad.