SCHENKTE на Русском - Русский перевод

• подарил
• дал
• даровал
• подарок
• преподнесла
• подарила
• дала

Примеры использования Schenkte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie schenkte mir das hier.
Она дала мне это.

Die Frau, die Euch einst dieses Schmuckstück schenkte?
Женщина, которая дала Вам это украшение?

Ich schenkte dir das Leben!
Я дал тебе жизнь!

Gestern habt ihr gesehen, wie einer von euch mir ein Aulos schenkte.
Вчера многие видели, как ваш коллега преподнес мне подарок.

Maddy schenkte sie mir.
Мэдди подарила мне их.

Er schenkte Ihnen diese Anlage zum Lohn für Ihre Verwundung.
Он дал вам эту возможность в награду за ваши страдания.

Deine Mutter schenkte dir etwas.
Мать оставила тебе подарок.

Er schenkte mir ein Leben, als ich.
Он дал мне жизнь, когда у меня.

Jaime Lennister schenkte mir das Schwert.
Джейме Ланнистер дал мне этот меч.

Ich schenkte ihnen Inseln, Feuer, Kokosnüsse.
Я дал им острова, огонь, кокосы.

Selbst wenn ich dir den Mond schenkte Würdest du mich nicht lieben wollen.
Даже если l дал Вам луну Вы все еще отказались бы любить меня.

Ich schenkte ihm was zum Abschluss. Ein altes Senklot.
Еще до выпуска я сделал ему подарок- старый отвес.

Meine Frau schenkte mir ein neues Auto.
Жена мне подарила новую машину.

Sie schenkte mir einen Blumenstrauß.
Она подарила мне букет цветов.

Meine Tante schenkte mir eine Kamera.
Моя тетя подарила мне фотоаппарат.

Sie schenkte mir einen Blumenstrauß.
Она преподнесла мне букет цветов.

Aber ich schenkte meinem Mann Söhne.
Но я дала сыновей моему мужу.

Sie schenkte mir ein Buch zu Weihnachten.
Она подарила мне на Рождество книгу.

Onkel Danny schenkte mir eine Halskette.
Дядя Дэнни дал мне кулон в подарок.

Sie schenkte mir eine Uhr zum Geburtstag.
Она подарила мне на день рождения часы.

Nein, aber er schenkte mir einen Katechismus.
Нет, но он дал мне копию катехизиса.

Landon schenkte mir die Statue der… Aphrodite auf unserer Hochzeitsreise.
Лэндон подарил мне статуэтку Афродиты на наш медовый месяц.

Deshalb schenkte Gott dir keinen Sohn!
Потому Аллах и не даровал тебе сына!

Sie schenkte uns gratis Krabbenbälle.
Она дала нам три бесплатных шарика из креветок.

Mein Bruder schenkte mir das, was mir fehlte.
Брат дал мне то, чего мне не хватало.

Mein Dad schenkte uns das Allerbeste zu Weihnachten.
Мой папа сделал нам лучший подарок на Рождество.

Ähm… Meine Mutter schenkte mir das beim Abschied von Schottland.
Эм, моя мать дала это мне, когда я уехала из Шотландии.

Emily schenkte mir einen Humidor.
Эмили преподнесла мне прекрасный хьюмидор.

Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch.
Тетя подарила мне на Рождество книгу.

Marcus, er schenkte mir etwas. Ein Geschenk, dem ich nicht entkommen kann.
Маркус, он дал мне дар, от которого не убежишь.

Как использовать "schenkte" в предложении

Die LVZ schenkte sich zum 100.

Mein Opa schenkte uns ein Auto.

Christina und schenkte ihnen eine Geschichte.

Ein Tunesier schenkte ihm das Ticket.

Patron Georg Schäfer schenkte das Parkettholz.

Die Frau schenkte mit diese Taube.

Ich schenkte ihm keine Aufmerksamkeit mehr.

Der Direktor schenkte mir ein Exemplar.

Dieser schenkte 960 dem Kloster Land.

Auch Ryan schenkte seinem Gegenüber nichts.