Примеры использования Genera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Siempre genera cambios.
No estoy seguro de qué los genera.
Gente como usted genera casos Adu.
Usted genera el salvador de Israel.
Вы генерируете спасителя Израиль.¿Sabíais que el cuerpo humano genera electricidad?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
generan ingresos
los ingresos generadosel impulso generadopara generar ingresos
para generar empleo
para generar electricidad
generar oportunidades
generar empleos
para generar fondos
generar apoyo
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Es lo que genera la electricidad.
Которая вырабатывает электричество.Genera ingresos que ayudan a la economía familiar.
Me gusta jugar con el hardware que genera el código.
El sistema genera enormes ondas de calor.
Система вырабатывает огромное количество тепла.Pero la asistencia oficial para el desarrollo por sí sola no genera desarrollo.
Genera el parametro de la curva, por ejemplo una esprial.
Создание параметрической кривой, например, спирали.La estrella local genera una enorme cantidad de energía.
Местная звезда вырабатывает огромное количество энергии.Esto se produce por el interés que siempre genera el suicidio.
El algoritmo que genera el poema colectivo es bastante simple.
Алгоритм, генерирующий поэму, достаточно прост.La ausencia del orden constituido, que genera un vacío de poder.
Отсутствие надлежащего правопорядка, порождающее вакуум в правоохранительных вопросах;El motor genera suficiente energía para todo el valle.
Мой мотор вырабатывает достаточно энергии для всей долины.Este revoltoso núcleo derretido genera un campo magnético poderoso.
Tu ausencia genera más atención que nuestro trabajo político.
Instalando turbinas que capture este movimiento se genera energía.
Установив специальные турбины, можно ловить эти движения воды и, посредством этого, получать энергию.Lo cual un velocista genera naturalmente en forma de rayo.
Genera una copia al arrastrar y colocar un objeto del Navegador en un documento.
Con la cantidad de energía que genera esta máquina, no sé qué pasaría.
Esto genera ira y resentimiento, especialmente en las sociedades islámicas.
Это провоцирует злобу и неприязнь, особенно в исламских обществах.La producción de energía genera grandes cantidades de desechos peligrosos.
La parte grecochipriotasigue llevando a cabo una política que genera tensiones en la región.
La acción siempre genera inspiración; y la inspiración raramente genera acción.
Los responsables de las políticaspueden tomar medidas para aliviar las ansiedades que genera la globalización.
El sector genera y explota los conocimientos y la información, desatando innovación.
Творческая сфера способна генерировать и использовать знания и информацию, которые порождают инновации.Una de las ventajas comparativas de la energíanuclear es el pequeño volumen de desechos que genera.
Одним из относительных преимуществатомной энергетики является незначительный объем получаемых отходов.El tráfico de drogas es un delito transnacional que genera anualmente ingresos que superan la imaginación.
Оборот наркотиков- это транснациональное преступное предприятие, ежегодно приносящее невообразимые доходы.
