Примеры использования Se genera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Se genera de una manera muy simple.
Он генерируется очень простым способом.Cuando hay un ahogamiento, no se genera presión.
Когда топишь, ты не вызываешь давление.Se genera una contraseña nueva cada 8 segundos.
Она генерирует новый пароль каждые 8 секунд.La energía de la montaña se genera en la Presa Philpott.
Se genera multiplicando repetidamente por el número 3.
Он генерируется повторяющимся умножением на число 3.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
generan ingresos
los ingresos generadosel impulso generadopara generar ingresos
para generar empleo
para generar electricidad
generar oportunidades
generar empleos
para generar fondos
generar apoyo
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Con demasiada frecuencia se genera un ciclo de privaciones.
Se genera nueva evidencia. Sólo he cambiado una fila en una hoja de cálculo.
Ahora bien, si se selecciona un tipo incorrecto, se genera un error.
Se genera una lista de entradas de Texto automático en otro documento de texto.
En la actualidad,más del 70% del PIB mundial se genera en las ciudades.
El arsénico se genera como subproducto de la industria de los metales no ferrosos.
Toda la electricidad de Tayikistán se genera en centrales hidroeléctricas.
В Таджикистане вся электроэнергия вырабатывается на гидроэлектростанциях.El segundo se genera el tiempo que corremos el algoritmo una nueva r y obtenemos una salida diferente.
Dos tercios del valor agregado de la agricultura se genera en los países en desarrollo.
Es la presión que se genera durante la segunda fase del parto cuando estás pujando.
Это то давление, которое возникает во время второго периода родов, когда вы тужитесь.Las emisiones de los vehículos eléctricos dependen de cómo se genera la electricidad.
Объем выбросов от электромобилей зависит от того, каким образом генерируется электроэнергия.La electricidad se genera debido a la diferencia de potencial eléctrico entre estos dos electrodos.
Электричество вырабатывается вследствие различия электростатического потенциала двух электродов.Instalando turbinas que capture este movimiento se genera energía.
Установив специальные турбины, можно ловить No puede escribir el texto directamente, se genera automáticamente desde el rango de celdas de Nombre.
Ввести текст напрямую невозможно; он генерируется автоматически на основе имени диапазона ячеек.El HCBD se genera de manera no intencional y se libera durante los procesos industriales y en otras fuentes.
ГХБД непреднамеренно образуется и высвобождается в результате промышленных процессов и из других источников.México reitera que la voluntad política no se genera espontáneamente; también se alimenta.
Мексика повторяет, что политическая воля не генерируется, да и не подпитывается спонтанно.Uno: El calor que se genera en la ignición de la pólvora funde la bala de hielo antes de que salga por el cañón.
Первая: жар, который возникает при вспышке пороха, растапливает ледяную пулю еще до того, как она вылетает из ствола.Pero cuando los poseedores de deuda soberana son acreedores privados,cada vez que hay que organizarlos se genera un nuevo desafío.
Однако когда суверенный долг находится в руках частных кредиторов,в каждом случае их организация создает новые проблемы.Por ejemplo el HCBD aún se genera no intencionalmente durante la producción de hidrocarburos clorados.
Так, например, ГХБД все еще непреднамеренно образуется при производстве хлорированных углеводородов.Ahora lo que pasa es cada vez ejecuta el algoritmo en un determinado entradam vamos a obtener una salida diferente porque se genera una r diferente cada tiempo.
Теперь происходит каждый раз, когда мы используем алгоритм на определенном входной M,мы ты собираешься получить различные результаты, потому что различные R генерируется каждый время.Prestaciones prenatales: el derecho a cobrarlas se genera el día en que se notifica el embarazo de la madre a la Caja.
Пособия по беременности: Право на них возникает с того дня, когда Расчетная касса получает информацию о беременности матери.El HCBD todavía se genera de manera no intencional durante la producción de hidrocarburos clorados, especialmente percloroetileno y el tricloroetileno, pero también durante otros procesos.
ГХБД все еще непреднамеренно образуется при производстве хлорированных углеводородов, в частности перхлорэтилена и трихлорэтилена, а также и в ходе других процессов.Después de la autenticación PSK o 802.1X, se genera una clave secreta compartida, llamada la clave maestra por pares(PMK).
После аутентификации PSK или 802. 1X генерируется общий секретный ключ, называемый парным главным ключом Pairwise Master Key( PMK).El HCBD todavía se genera de manera no intencional durante la producción de hidrocarburos clorados, especialmente percloroetileno, tricloroetileno y tetracloruro de carbono, pero también durante otros procesos.
ГХБД все еще непреднамеренно образуется при производстве хлорированных углеводородов, в частности перхлорэтилена, трихлорэтилена, тетрахлорметана, а также и в ходе других процессов.La rutina de romper detectar se genera automáticamente en la parte superior izquierda de la pantalla MDI y está listo para ser pegado en una parte del programa.
ПЕРЕРЫВ ОБНАРУЖИВАТЬ обычные генерируется автоматически в верхней левой части экрана MDI и готовы быть вставлен в часть программы.
