RESULTANTE на Русском - Русский перевод S

Существительное
Глагол
Прилагательное
результате
como resultado
como consecuencia
resultantes
resultas
causadas
derivadas
resultaron
provocada
ocasionadas
produjo
обусловленной
resultante
debida
derivada
condicionada
originadas
ocasionada
atribuible
motivada
obedecían
вытекающих
resultantes
derivadas
surgen
dimanantes
dimanadas
emanadas
consiguientes
вызванной
causada
provocada
resultante
ocasionada
generada
inducida
plantea
suscitada
atribuible
originada
связанных
relacionados
relativas
asociados
vinculados
en relación
plantea
conexos
derivadas
entrañan
implican
полученный
recibida
obtenido
adquirida
resultante
percibidos
derivadas
extraídas
ganada
generado
concedido
в связи
en relación
por
relacionadas
respecto a
en el contexto
en lo que respecta
en respuesta
respecto de
tanto
por consiguiente
итогам
resultados
base
seguimiento
resultantes
conclusiones
final
resultas
culminó
emanadas
результирующая
проистекающей

Примеры использования Resultante на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Computer category close
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Número resultante de palabras de la práctica:.
Итоговое количество слов для тренировки:.
¿Y qué efecto tuvo esto en la impresión resultante?
И какой влияние это оказало на результат печати?
Pérdida resultante de la contaminación de las aguas subterráneas.
Потери, связанные с загрязнением подземных вод.
Disminución de los activos netos a corto plazo resultante de:.
Уменьшение чистого объема краткосрочных активов обусловлено:.
La información resultante constituye el cuerpo del informe.
Результирующая информация формирует основную часть доклада.
Las marcas de final de línea no se incluyen en la cadena resultante.
Символы конца строки не включаются в результирующую строку.
El factor resultante deberá indicarse en el Memorando de Entendimiento.
Полученный коэффициент должен быть указан в МОВ.
¿Se limita únicamente a las obligaciones resultante de los tratados? y.
Идет ли речь лишь об обязательствах, вытекающих из договоров? и.
Toda controversia resultante de un contrato de compraventa del buque.
Любой спор, возникающий из договора продажи судна.
En las páginas siguientes figura el informe resultante de dicho examen.
Ниже приводится доклад, составленный на основе результатов обзора.
Labor futura resultante del informe del Grupo de Estudio.
Будущая работа, связанная с докладом Исследовательской группы.
Por otra parte, el volumen del material de desecho resultante aumenta considerablemente.
Кроме того, объем получаемых отходов значительно возрастает.
Todo litigio resultante de un contrato de compraventa del buque.
Любого спора, возникающего в отношении контракта на продажу судна.
Un carácter que se utiliza para separar las subcadenas en la cadena resultante.
Символ строки, который служит для разделения подстрок в результирующей строке.
La cuantía resultante se añadirá a la remuneración media final;
Полученная сумма добавляется к окончательному среднему вознаграждению;
En la pestaña Calidadpuede seleccionar varios niveles de calidad para la imagen resultante.
Вкладка Качество предназначена для задания качества получаемого изображения.
El PCP resultante fue el principal metabolito en los perros y los cerdos.
Образующийся ПХФ оказался крупнейшим метаболитом у собак и свиней.
Algunos consideraban que la confusión resultante socavaba el mensaje central de la UNCTAD.
Некоторые считают, что возникающая в результате неразбериха подрывает саму идею ЮНКТАД.
Agrega un intervalo a una fecha determinada una serie de veces ydevuelve la fecha resultante.
Добавляет интервал дат к заданной дате несколько раз ивозвращает результирующую дату.
La diferencia resultante se distribuye por igual entre cada uno de los cónyuges.
Получившаяся разница делится поровну между обоими супругами.
De no ser así,los investigadores sin escrúpulos podrán explotar la desunión resultante.
В случае проваланеразборчивые в средствах исследователи будут использовать возникшую разобщенность в своих интересах.
Y para cubrir el déficit resultante de la crisis del Golfo Pérsico.
И для покрытия дефицита, связанного с кризисом в районе Персидского залива.
La resultante contracción de la actividad económica ha conllevado un aumento creciente del desempleo.
Последовавшее за этим снижение уровня экономической активности привело к росту безработицы.
Reducción del trauma psicológico resultante de años de inseguridad y violencia crónica.
Сокращение числа психологических травм, вызванных многолетним отсутствием безопасности и непрекращающимся насилием.
El sistema resultante de las ecuaciones lineales estará mal condicionado.
Результирующая система линейных уравнений будет некорректно поставленной задачей.
La configuración política resultante de la segunda guerra mundial se mantiene en esta Organización.
Политическая система, возникшая после Второй мировой войны, попрежнему лежит в основе Организации.
Contaminación resultante de actividades relativas a los fondos marinos sujetos a la jurisdicción nacional.
Загрязнение, вызываемое деятельностью на морском дне, подпадающей под национальную юрисдикцию.
El orden mundial resultante de la segunda guerra mundial ha sido superado.
Мировой порядок, который возник после второй мировой войны, отстал от событий.
La técnica resultante es capaz de construir asignaciones no lineales que maximizan la varianza en los datos.
Получающаяся техника способна построить нелинейные отображения, которые максимизируют дисперсию данных.
Результатов: 29, Время: 0.2328

Как использовать "resultante" в предложении

La prevalencia general resultante fue del 14.
La palabra resultante será una palabra derivada.
2)Graba la aventura resultante (opción A-Save Aventura).
El modelo resultante fue más bien descriptivo.
608,78 euros, cantidad resultante de los 131.
Del cruce resultante obtuvimos una variedad con.
El calentamiento global resultante agrava estas amenazas.
La cicatriz resultante sería entonces periareolar completa.
4 Desgaste resultante del uso del producto.
La organización resultante podría tener aproximadamente 43.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский