Примеры использования Dedujo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo dedujo eso?
How would you figure that?Dedujo que algo pasaba.
She figured something was up.La desigualdad original que Bell dedujo fue:[2].
The original inequality that Bell derived was:[3].Arthur dedujo que él era el siguiente.
Arthur figured he was next up.Después de solamente algunas semanas, dedujo el cableado interno secreto del Enigma.
He deduced the machine's secret internal wiring after only a few weeks.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derecho a deducirdeducir el costo
vez deducidos
Использование с наречиями
posible deducirse deducirá automáticamente
se deduce claramente
Использование с глаголами
cabe deducirpermitan deducir
Ella dedujo"fulana" y yo quería decir"zorra.
She inferred hooker, but I meant slut.Así, la Embajada dedujo que la información era falsa.
In view of this information, the Embassy concluded that the information was false.Dedujo que su 51 había hecho una fiesta.
She deduced that 51 had had a little party.De todo ello dedujo que estallaría la guerra civil.
Because of that he deducted that a civil war would blow up.Dedujo algunas cosas fuera de él, pero no lo entendía todo.
He deduced a few things out of it but did not understand everything.Linda Hyder dedujo que aquel objeto formaba parte de lo.
Linda Hyder concluded this object had to be part of Io.Dedujo significados que nadie logró deducir antes de él.
He derived meanings from it that no one else managed to do before him.De todo ello dedujo que eran partículas de carga negativa;
From all this, he concluded that they were particles of negative charge;Dedujo que Leo podría saber algo, y por eso los quería eliminar.
He deduced that Leo might know something, which was why Claro, ella dedujo después que era solo pánico y enojo.
She of course, figured out later that that was just panic and anger setting in.Dedujo que nuestro sistema músculo esquelético, se trata menos de fuerza, que de movimiento.
He deduced that our musculoskeletal system is less about strength, more about movement.Myron dedujo que era su ahijado.
Myron assumed that it was his godson.Y dedujo que podía quedarse indefinidamente como invitado de Mabousa.
And he inferred that ¿Cómo dedujo mi identidad tan rápido?
How did you deduce my identity so quickly?Miramor dedujo que se trataba de una presa.
From what transpired, Miramor deduced it was a dam.Jessi dedujo dónde estaban, Kyle atendió un parto.
Jessi figured out where they were, Kyle delivered a baby.Kuznets dedujo esto a partir de datos comparados entre países.
Kuznets derived this from cross-country evidence.Una vez que dedujo la bebida en agua, la tragó.-Despacio, despacio.
Once deducing the drink as water, he chugged it down."Easy.Después dedujo sus consecuencias y buscó sus aplicaciones.
Then deducted from them the consequences and sought their applications.En 2016, dedujo alrededor de 32.000 dólares en impuestos estatales y locales.
In 2016, he deducted about $32,000 in state and local taxes.Baxter dedujo que el hombre que la señora Long había visto era el asesino.
Baxter inferred that the man Mrs Long had seen was the murderer.Y de hecho dedujo algunas fórmulas matemáticas acerca de la frecuencia y.
And actually derived some mathematical formulas about how often and.Él mismo no dedujo de su aparición la necesidad de una atmósfera lunar.
Herschel himself never inferred from them the necessity of a lunar atmosphere.Kasmeer dedujo que la torre custodiaba algo de valor, algo peligroso.
Kasmeer surmised that the tower was guarding something valuable; something dangerous.Parsons dedujo de su reclamación las sumas recibidas y consignó las sumas restantes.
It deducted the amounts received by 
