Примеры использования Demuestren на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es inocente hasta que demuestren su culpabilidad.
He's innocent until proven guilty.Demuestren habilidades de liderazgo en el colegio y la comunidad.
Have demonstrated leadership in their school and community.No hay pruebas que demuestren que fuiste tú.
They have no evidence that proves it was you.A través de fotocopias de aquella documentación que demuestren la deuda.
By simply submitting fotocopies of documentation that proves the debt.Quiero que demuestren amor, no que ofrezcan sacrificios.
I want you to show love, not offer sacrifices.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
experiencia ha demostradoestudios han demostradoexperiencia demuestraestudios demuestranoportunidad de demostrarlos estudios demuestranla oportunidad de demostrarinvestigaciones demuestrandemostrado su eficacia
demuestra la importancia
Больше
Использование с наречиями
demuestra claramente
ya ha demostradodemostrado ser muy
demuestra una vez más
demostrando así
difícil demostrarnecesario demostrardemostrado ser más
sólo demuestraesto demuestra claramente
Больше
Использование с глаголами
quedó demostradoquería demostrartratando de demostrarsigue demostrandointentando demostrardemostrado reducir
pretende demostrarnecesito demostrardemostrado mejorar
parece demostrar
Больше
Solo hasta que el tiempo o los eventos nos demuestren cautela.
Just until time or events proves us overcautious.Otros que demuestren la residencia habitual en España 10.
Any other that proves regular residence in Spain.Después de todo,¿a quién le gusta que le demuestren que está equivocado?
After all, who likes to be proved wrong?Ya sea que lo demuestren o no, tus hijos te observan e imitan.
Whether they show it or not, your children watch and mimic you.Jefe Wiggum, mi hija es inocente hasta que demuestren su culpabilidad.
Chief Wiggum, my daughter is innocent until proven guilty.Quiero que demuestren amor, no que ofrezcan sacrificios.- Oseas 6:6.
I want you to show love, not offer sacrifices.- Hosea 6:6.¿Qué experiencias ha tenido que le demuestren la importancia del trabajo?
What experiences have you had that have shown you the importance of work?O puede que no demuestren ningún comportamiento anormal de forma exterior notoria.
Or they may not display any outward abnormal behavior.Incluso, puedes enviar campañas personalizadas que demuestren que entiendes el lector.
Or you can even send out personalized campaigns that shows you get the reader.No hay exámenes que demuestren que usted ha estado expuesto a JP-5 o JP-8.
No test shows if you have been exposed to JP-5 or JP-8.Esta notificación deberá ir acompañada de pruebas que demuestren la identidad del Cliente.
This notification must be accompanied by evidence which proves the Hirer's identity.Utiliza palabras que demuestren cuánto aprecias a la otra persona.
Use words to illustrate how much you appreciate the other person.Demuestren ejemplos relevantes de investigación o nuevas prácticas que sean aplicables a nivel internacional.
Showcase examples of research or new practices that are internationally applicable.Obtenga insignias digitales que demuestren sus habilidades en la nube.
Earn advanced digital badges that showcase cloud skills.Pero ellas, quizás, demuestren estar más relacionadas de lo que ustedes piensan.
But perhaps they will prove to be more connected than you think.Para hacer que las personas que le obedecen demuestren buenas cualidades(Gálatas 5:22, 23).
The fine qualities displayed by people who obey him.-Galatians 5: 22, 23.Chicas, hasta que me lo demuestren en persona, tendré que ser escéptico.
Ladies, until you prove it to me in person, I just won't believe it.Solo consideramos a los profesionales que demuestren sus conocimientos de marketing digital.
We only recruit professionals with proven knowledge of Digital Marketing.Lo que creo y lo que demuestren las pruebas son cosas distintas.
What I think, and what the evidence proves, are possibly two different things.Pregunta por investigaciones independientes que demuestren la eficacia de sus filtros de ducha.
Ask for independent research that proves the effectiveness of their shower filters.Esperamos que estos resultados demuestren que merece la pena lanzarse a la acción.
These results hopefully will show that it is worth taking action.Obtendrá todos los documentos necesarios que demuestren el origen de su mascota perfecta.
You will receive all the necessary documents confirming the excellent origin of your pet.¿Existen investigaciones que demuestren la eficacia de THEAL Therapy?
Is there any research which proves the efficacy of THEAL Therapy?Por lo tanto, usá ejemplos que demuestren el buen trabajo que hiciste anteriormente.
Therefore, use examples that illustrate what a good job you have previously done.No existen datos científicos claros que demuestren que los ejercicios oculares mejoren la vista.
There is no clear scientific data that shows eye exercises improve your eyesight.
