Примеры использования Desconecta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Desconecta los cuernos tuyos.
Turn off your horns.Si tienes un router y un módem, desconecta ambos dispositivos.
If you have a router and a modem, unplug both devices.Desconecta la memoria USB de tu Mac.
Remove the USB drive from the Mac.Insertar cargador(efectivamente desconecta la energía a la batería).
Inserting charger(effectively disengages power to the battery).Desconecta todo, excepto la salida auxiliar.
Shuts off all but auxiliary outlet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
desconecte el aparato
desconecte el cable
desconecte el enchufe
desconecte la alimentación
desconecte el cargador
desconecte la unidad
desconecte la herramienta
desconecte la batería
desconecte la máquina
desconecte la energía
Больше
Использование с наречиями
desconecte siempre
se desconecta automáticamente
luego desconectedesconecte inmediatamente
necesario desconectarcompletamente desconectadopor favor desconectapara desconectar completamente
desconecta automáticamente
primero desconecte
Больше
Использование с глаголами
asegúrese de desconectarquieres desconectardesea desconectarintente desconectarnecesita desconectar
El público de nuestros días desconecta ante oradores que leen sus apuntes.
Today's audiences switch off to speakers who read from notes.Desconecta el tubo de cerveza del soporte.
Detach the beer tube from the retainer.Apaga el punto de acceso secundario y desconecta el cable Ethernet.
Switch off the secondary base station and unplug the Ethernet cable.Relájate, desconecta y disfruta de nuestra naturaleza.
Relax, unwind and enjoy our nature.Desenchufa el cable de alimentación AC y desconecta el resto de cables del sistema.
Unplug the AC power cord and detach the other cables from the system.Desconecta el cable de poder del WL500G.
Remove the power connector of the WL series router.Añade el comando getch y desconecta el área gráfica mientras cierras el programa.
Add the getch command and turn off the graphics area as you close the program.Desconecta el wifi cuando use su computadora.
Turn off the WiFi when they're using their computer.Siempre apague y desconecta la unidad cuando la limpie o repare.
Always turn off and unplug the unit when cleaning or servicing.Desconecta la unidad de memoria flash USB de la consola.
Remove the USB flash drive from your console.En el módem, desconecta del enrutador el cable Ethernet de la Xbox.
On the modem, remove the Xbox Ethernet cable from your router.Desconecta tus dispositivos cuando no los utilices.
Unplug all of your devices when you're not using them.Cuando conduzcas desconecta el teléfono móvil para evitar distracciones.
When you drive, turn off your phone to avoid distractions.Desconecta todos los aparatos eléctricos no esenciales.
Switch off all non essential electrical appliances.Este estado pasivo desconecta razon y otras valiosas funciones discriminativas.
This passive state disengages reason and other cherished discriminative functions.Desconecta las aplicaciones de correo electrónico si no las necesitas.
Switch off your email apps if you don't need them.Ahora… Desconecta tu teléfono, estira tu colchoneta y…¡NAMASTE!
Now… turn off your phone, get out your yoga mat, and… NAMASTE!Desconecta la manguera de drenado de la parte posterior de la lavadora.
Remove the drain hose from the back of the washer.Quita o desconecta los ambientadores perfumados de tu sala o espacio de trabajo.
Remove or unplug scented air fresheners from your living or working space as well.Desconecta tus cuentas online cuando no las vayas a utilizar.
Switch off your digital accounts when you are not using them.Desconecta, camina, descansa y ven a la cuidada mesa puesta.
Switch off, walk, rest and come to enjoy the offerings on the table.Desconecta el tubo de ventilación flexible de la caja del ventilador antiguo.[8].
Detach the flexible vent pipe from the old fan's housing.[8].Desconecta el móvil en los momentos que necesites máxima concentración.
Turn off the mobile phone in those moments you need total concentration.Desconecta el amplificador cuando no vayas a utilizarlo durante periodos de tiempo prolongados.
Unplug the amp when not in use for extended periods of time.
