Примеры использования Encarecidamente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El apartamento solo puedo recomendar encarecidamente.
The apartment I can only recommend heartily.Se aconseja encarecidamente que los administradores.
It is strongly recommended that administrators.Monterroso es un autor que le recomiendo encarecidamente.
Monterroso is an author I heartily recommend.Le Suplico encarecidamente que Su Santidad reflexione.
I heartily beg Your Holiness to think it over.Volveremos otra vez y sí,lo recomendamos encarecidamente.
We will be back again and yes,we would HIGHLY recommend.
Люди также переводят
Recomiendo encarecidamente volver a la Casa Blanca.
I strongly urge you to return to the white house.Volvemos el año que viene ypodemos recomendar encarecidamente.
We go back there next year andwe can recommend heartily.Lo recomiendo encarecidamente que todo el mundo participa.
I HIGHLY recommend that everyone take part.Si estás bien con eso, entonces recomiendo encarecidamente alojarse aquí!!
If you're ok with that, then I HIGHLY recommend staying here!!Lo recomiendo encarecidamente este lugar a cualquiera y todo el mundo.
I HIGHLY recommend this place to any and everyone.Excelente personal, excelente comida,buena habitación… lo recomendaría encarecidamente!
Great staff, great food,nice room… would HIGHLY recommend it!Honestamente, yo recomendaría encarecidamente alojarse aquí a cualquiera!
Honestly, I would HIGHLY recommend staying here to ANYONE!Encarecidamente recomiendo Thera de ser su anfitrión, no se arrepentirá!
I HIGHLY recommend Thera to be your host, you won't regret it!Conclusión: Lo recomiendo encarecidamente Villa Stefania en Dorado Beach Este!
Bottom Line: I HIGHLY recommend Villa Stefania at Dorado Beach East!Tuvimos un gran tiempo con amigos y recomendamos encarecidamente este hotel!
We had a great time with friends and we heartily recommend this accommodation!Lo recomiendo encarecidamente alojarse con Stevie si se encuentra en Newry.
Heartily recommend it to others wanting to stay in Newry.En general, tuvimos un tiempo precioso en Dothan y recomendamos encarecidamente alojarse aquí.
Overall, we had a lovely time in Dothan and heartily recommend staying here.Recomiendo encarecidamente este lugar para su estancia en Santorini.
I would HIGHLY recommend this location for your stay in Santorini.Por ejemplo, podrías estar encarecidamente a favor de la cobertura médica universal.
For example, maybe you're very in favor of universal healthcare.Recomiendo encarecidamente este lugar a través de cualquier hotel de la zona!
I HIGHLY recommend this place over any hotel in the area!Recomiendo encarecidamente alojarse aquí si usted se encuentra en Nairobi!
HIGHLY recommend staying here if you find yourself in Nairobi!Recomiendo encarecidamente el Sentiero Degli Dei- Ruta del alza de los Dioses.
HIGHLY recommend the Sentiero Degli Del- Hike Path of the Gods.Lo recomendaría encarecidamente este lugar para una estancia en la naturaleza!
Would heartily recommend this place for a nice stay in the nature!Recomiendo encarecidamente este apartamento para una estancia corta en Berlín.
I would HIGHLY recommend this apartment for a short stay in Berlin.Recomiendo encarecidamente visitar Perú, y no podemos esperar a volver pronto.
We would HIGHLY recommend Visit Peru, and can't wait to go back soon.Recomendamos encarecidamente el restaurante Villa Roma con la conciencia tranquila.
We heartily recommend the Villa Roma Restaurant with a clear conscience.Recomiendo encarecidamente usando vista Perú a planear su viaje cuando voy a Perú!…!
I HIGHLY recommend using View Peru to plan your trip when going to Peru!Recomiendo encarecidamente este lugar para cualquiera con una boda de menor tamaño.
I would HIGHLY recommend this venue for anyone with a smaller size wedding.Lo recomiendo encarecidamente esta Unidad Condo para aquellos que prefieren un gran anfitrión.
I HIGHLY recommend this Condo Unit for those who prefer a great HOST.La podemos recomendar encarecidamente para su uso en el comunicador multifunción 2N Indoor Touch.
We can heartily recommend it for use with the multifunction communicator 2N Indoor Touch.
