Примеры использования Encubrimiento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Encubrimiento, en toda su gloria.
Cloaking, in all its glory.Esta inspección sanitaria será un encubrimiento.
This health inspection is going to be a whitewash.¡NO! al encubrimiento de su asesino.
NO! to the whitewash of his killer.Cualquier cosa menos que la aceptación es un encubrimiento.
Anything less than acceptance is a whitewash.Ii encubrimiento de un delito de traición; o.
Ii misprision of treason or treason felony; or.Muchos condenaron el Informe Compton como un encubrimiento.
Many condemned the Compton Report as a whitewash.No utilice el encubrimiento o redireccionamientos elusivos.
Don't use cloaking or sneaky redirects.La frase usual para dos capas de encubrimiento político.
The usual phrase for two coats of political whitewash.Hay un tipo de encubrimiento que puede matar la fe.
There is a kind of concealing that can kill faith.Leer entre líneas yver a mi dedo medio en el encubrimiento.
Read between the lines andsee my middle fingers in disguise.El encubrimiento del crimen fue mi responsabilidad.
The covering-up of the crime was my responsibility.Oh, espera, no me digas,eres una serpiente pitón en el encubrimiento.
Oh, wait, don't tell me,you're a python in disguise.El encubrimiento de un asesinato no es tan fácil como parece.
Covering up a murder is not as easy as it sounds.Pero la máscara se cae para revelar una mujer humana en el encubrimiento.
Her mask fell off to reveal a human woman in disguise.El encubrimiento de dominios no es visible para ninguno de los usuarios.
Domain Cloaking is not visible for any user.Hypnytis está en tus ojos, que miran,que sonríen en el encubrimiento.
Hypnytis is in your eyes, that look,that smile in disguise.Este tipo de encubrimiento no se limita al caso Khashoggi;
SUBSCRIBE This type of whitewash is not limited to the Khashoggi case;Encubrimiento a sí mismos con las prendas legalistas del Talmud y Mishna.
Cloaking themselves with the legalistic garments of the Talmuds and Mishna and cabalistic thought….Bosch acusó a Carter de encubrimiento para ganar un cliente estadounidense.
Bosch accused Carter of covering up to gain a US client.No es un encubrimiento para tratar de demostrar que tenemos un paraíso espiritual.
It is not a cover up to try to show we have a spiritual paradise.Ha estado trabajando en el encubrimiento desde antes de que Simmons se fuera.
He's been working on cloaking since before simmons took off.Este encubrimiento masivo ha estado ocurriendo desde 1947 y el accidente de Roswell.
This massive cover up has been going on since 1947 and the Roswell crash.Solución de error en el encubrimiento de correo electrónico que agrega un espacio adicional.
Fixed bug in email cloaking that added an extra space.Sin embargo, el encubrimiento se alenta al entrar y salir el estudio.
However, cover-ups are encouraged when entering and leaving the studio.Bueno, para el encubrimiento,¿pensabas ponerla bajo aviónica o…?
All right, for cloaking, were you thinking about putting it under avionics or…?Las paredes son solo un encubrimiento, y la caja azul para colgar las cortinas.
The walls are just a whitewash, and the blue box to hang the curtains.Eso ciertamente hace el encubrimiento del homicidio de la Princesa Diana más fácil.
It certainly makes the cover up of Princess Diana's murder easier.Arreglado el problema con el encubrimiento de correo electrónico cuando se utilizan imágenes Legacy.
Fixed problem with email cloaking when using images Legacy.Como un hombre triste en el encubrimiento Esperando, deseando, soñando, a la deriva de mí.
Such a sad man in disguise Waiting, wishing, dreaming, drifting from me.Los nombres de dominios con encubrimiento pueden ser registrados en todos los directorios de búsqueda.
Domain Names with cloaking are able to be registered to all Search Engines.
