Примеры использования Entregaran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No quería que me lo entregaran.
I didn't want it handed to me.¿A qué horas entregaran mis flores?
At what time will my flowers be delivered?¡Dije que lo apartaran, no que lo entregaran!
I said hold it, not deliver it!Ojalá los chicos entregaran cestas de enamorados.
That's if guys gave crush baskets.Qué conveniente que Uds. se entregaran.
How convenient of you to deliver yourselves Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
productos entregadosentregar las mercancías
armas entregadasmercaderías entregadasbienes entregadosmercancías entregadasentregó su vida
obligación de entregarproductos se entreganlas mercaderías entregadas
Больше
Использование с наречиями
se entrega totalmente
se entrega completamente
aquí para entregarentregados directamente
entregar más
se entregan directamente
posible entregarse entregaron voluntariamente
fuera entregadopor favor entregue
Больше
Использование с глаголами
acaba de entregarquiere entregardispuesto a entregarobligado a entregarsignifica entregardesea entregardecidió entregarpedidos entregadoscomprometidos a entregardiseñado para entregar
Больше
Matt hizo que me entregaran una orden de restricción.
Matt just served me with a restraining order.No pude mandarla ni hacer que la entregaran.
I couldn't send it nor get a messenger to bring it thee.Cientos entregaran el SB 104 al escritorio del gobernador el jueves pasado.
Hundreds delivered SB 104 to the Governor's desk last Thursday.Les dije que las entregaran aquí.
I told them to deliver here.Así que lo asesinaron después de que la entregaran.
So he Hasta nuevo aviso… me entregaran sus radios.
Until further notice… You will surrender your radios to me.Rostov, no me has encontrado. Hasta mañana no me lo entregaran.
Rostov, you didn't find me to give me this till tomorrow.Autobots, sugiriría que entregaran esas llaves.
Autobots, I would suggest that you hand over those keys.El alumnado entregaran al profesor una copia de los datos experimentales obtenidos.
The students will give the theacher a copy of the experimental extracted data.¿Antes o después de que entregaran el dinero?
Before or after the money was delivered?En esta ocasión, entregaran oficialmente una nueva Torá Sefer donados por ellos para la SIBRA.
At the time officially handed a new Sefer Torah donated by them to the SIBRA.Traté de ayudarte.Hice que me entregaran mi cabeza.
I tried to help you,got my head handed to me.El hecho de que se entregaran a unidades de las Fuerzas de Defensa del Pueblo Ugandés es ilustrativo y muestra que no tenían problema en obrar de este modo.
The fact that they handed themselves up to UPDF units is instructive and shows that they felt comfortable to do so.Christine pidió a todos que entregaran sus medicamentos.
Christine asked everyone to hand over their medications.Sato ordenó a sus hombres que los ataran y entregaran a Amon.
Hiroshi ordered his men to bind everyone and bring them to Amon.No sabía que los directores entregaran buenas noticias a mano", dijo Campbell.
I didn't know Directors hand-delivered good news," Campbell said.Y entonces los alentaría a que se entregaran a eso.
And then I would encourage them to give themselves Los guardias les indicaban que entregaran todos sus objetos de valor y que se desvistieran.
The guards instructed them to turn over all their valuables and Con el tiempo Mandela persuadió a sus carceleros a que entregaran las llaves.
Over time, Mandela persuaded his jailors to surrender the key.Dile que Goma quería que le entregaran el boleto… en su casa.
You tell him… that Goma wanted the ticket delivered to him at his house.Se introdujo con la intención de hacer que los rebeldes entregaran las armas.
Reached there with an intention of making the rebels surrender arms.Supongamos que 10 o20 funcionarios entregaran su dimisión voluntaria.
Suppose 10 or20 officials willingly handed in their notices instead;Se volvieron cada vez más directos ydemandaban que los generales entregaran el poder.
They became more and more outspoken.They demanded that the generals give up power.Tampoco podían enviar mensajeros a que entregaran instrucciones, porque eran capturados.
Messengers could not be sent to hand over instructions, either, as they had been captured.El Gobierno ofreció una amnistía general a los miembros de la resistencia timorense que entregaran sus armas, y se informó de que había liberado a algunos que habían sido arrestados.
The Government offered a general amnesty to members of the Timorese resistance who surrender their arms, and it was reported to have released some who had been apprehended.
