СДАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• entregaron
• aprobaron
• han depositado
• pasen
• dieron
• hicieron
• delataste
• entregaran
• hayan depositado
• entregadas
• habían depositado
• pasaron
• aprueban

Примеры использования Сдали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы сдали нас.
Usted nos vendió.

Мы уже сдали.
Nosotros ya pasamos.

Ему сдали Монро.
Le entregaron a Monroe.

Сдали нас этим тварям.
Nos delataste a esas cosas.

Все сдали кровь?
¿Todo el mundo ha donado sangre?

Почему вы его не сдали?
¿Por qué no lo entregaste?

Мы сдали экзамены!
¡Hemos aprobado nuestros exámenes!

Почему вы его не сдали?
¿y por qué no le delataste?

Вы сдали мою любимую камеру.
Le dieron mi celda favorita.

Так это вы меня сдали?
¿Así que fuiste tú el que me delató?

Вы сдали полные анализы?
¿Te hicieron un examen completo?

Образец ДНК, который вы сдали.
La muestra de ADN que nos dio.

Все учащиеся сдали экзамены.
Todos los alumnos aprobaron los exámenes.

Что, эти улицы мы уже сдали?
¿Qué, hemos entregado las calles?

Чтобы сдали 50%, надо все уметь!
Para pasar el 50% todos deben ser capaces de!

Я заплатила, чтобы его сдали за меня.
Le pagué a alguien para que los hiciera por mí.

Эти парни сдали нас вчера ночью.
Estos tipos hicieron que nos detuvieran anoche.

В смысле, ты реально думаешь, что тебя сдали?
O sea,¿En realidad piensas que te delataron?

Что вы, сдали комнату пони?
Qué diablos,¿has alquilado una habitación para un caballo?

Мутные ребята, как по мне, но все сдали кровь.
Sospechoso, si me preguntas, pero todos dieron sangre.

Вы только что сдали раннюю историю Звездного Флота.
Acabas de aprobar Primeros Tiempos de la Flota Estelar.

Сдали не менее четырех экзаменов, включая английский.
Aprobaron cuatro o más exámenes de grado ordinario, incluido el de inglés.

Вот куда ее привезли Гордон, Когда твои люди сдали ее.
Aquí es donde la trajeron, Gordon… luego de que tus hombres la entregaran.

Не все сдали справки от родителей для турпохода.
Algunos no habéis traído aún los permisos para la excursión.

Два эксперта, которые не сдали экзамен, решили сдать его повторно.
Dos de los expertos que no pasaron la prueba optaron por examinarse de nuevo.

Заполняешь все пропуски корректором, они застрянут в сканере- и все сдали.
Rellena todas las casillas con tipex, atasca la máquina, todos aprueban.

И еще мне нужно, чтобы ты и остальные сотрудники отделения сдали свое оружие.
Y necesitaré que usted y el resto del departamento entreguen sus armas.

Сдали не менее четырех экзаменов, включая английский и математику.
Aprobaron cuatro o más exámenes de grado ordinario, incluidos los de inglés y matemáticas.

Командный игрок хочет, все в команде преуспели, чтобы все сдали экзамен.
Un jugador de equipo quiere que todos tengan éxito, que todos pasen los exámenes.

Я не мог допустить, чтобы ленивые побирушки картофеля меня сдали в полицию.
No estaba dispuesto a dejar que un par de holgazanes recolectores de papas me entregaran.