Примеры использования Entregaron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Ya todos entregaron sus regalos?
Has everyone given their gifts?Número de estudiantes que entregaron la tema.
Total students submitting per topic.Me entregaron mi notificación ayer.
They handed me my notice yesterday.En otras áreas ellos entregaron su armamento y se fueron.
In other areas, they gave up their armaments and they left.Entregaron un sobre a mi oficina.
An envelope was delivered to my office.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
productos entregadosentregar las mercancías
armas entregadasmercaderías entregadasbienes entregadosmercancías entregadasentregó su vida
obligación de entregarproductos se entreganlas mercaderías entregadas
Больше
Использование с наречиями
se entrega totalmente
se entrega completamente
aquí para entregarentregados directamente
entregar más
se entregan directamente
posible entregarse entregaron voluntariamente
fuera entregadopor favor entregue
Больше
Использование с глаголами
acaba de entregarquiere entregardispuesto a entregarobligado a entregarsignifica entregardesea entregardecidió entregarpedidos entregadoscomprometidos a entregardiseñado para entregar
Больше
Confíe en los datos y ellos entregaron valor real para su negocio.
Trust the data because they deliver real value to your business.Entregaron su solicitud a comienzos de junio.
They submitted their application in early June.Después, alentados por Burroughs, se entregaron a la policía.
Afterwards, encouraged by Burroughs, they turned themselves in to the police.Entregaron filtros para agua potable a comunidades.
Water filters were delivered to communities.I sobre-[Bleeps]- mis pantalones cuando le entregaron hacia el edificio.
I about-[ Bleeps]- my pants when you turned in towards the building.Esta semana le entregaron un router para conectarse a internet.
This week he was given a router to connect to.El mes pasado 12 familias musulmanas entregaron sus vidas al Señor.
I believe last month we had 12 Muslim families surrender their lives to the Lord.Le entregaron una guitarra de bajo y le dieron 10 minutos de clases.
He was handed a bass guitar and given 10 minutes of instruction.No les pregunte por qué lo entregaron sino por qué se demoraron hasta hoy.
Ask them not why they turned him in, but why they delayed until today.Entregaron una petición al gobierno con 40 millones de firmas.
They handed over a petition that had 40 million signatures to the government.El único problema fue que mis compañeros no apreciaron mi trabajo y me entregaron.
Only problem was my partners didn't appreciate my work. Turned my ass in.En 1967 entregaron la cervecería y la taberna a su hijo German Trum.
In 1967 they handed over the brewery and tavern to their son German Trum.Y aún así no se condujeron investigaciones serias hasta que sus hijos lo entregaron.
And yet serious investigations were held off until his sons turned him in.Entregaron todo su patrimonio al pueblo pobre y hambriento de Tandur.
All of his assets were seized and given to the poor, hungry people of Tandoor.Al menos ocho conscriptos militares prestaron declaración y entregaron sus armas.
At least eight military conscripts have testified and turned in their weapons.Graciela y sus hijos se entregaron a la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos.
Grace and her children turned themselves in to U.S. Border Patrol.Entregaron toda su literatura ocultista, y eso era una cosa cara de hacer.
They surrendered all their occult literature- and that was a costly thing to do.Las autoridades iraníes entregaron esos aviones a KAC en julio y agosto de 1992.
The Iranian authorities released these aircraft to KAC in July and August 1992.Entregaron las recomendaciones y el Concilio las adoptó a principios del año pasado.
They delivered those recommendations and the city council adopted them early last year.Sin dirigente alguno, los zacapuitas entregaron su país a los invasores.
Without their master, the inhabitants of Ainos negotiated their surrender to the Sultan.Los que entregaron su derecho innato a la bestia, nunca vendrán ante Mí.
Those who gave away their birthright to the beast, will never come before Me.Otros líderes católicos en Boston entregaron según fuentes acerca de una docena más.
Other Catholic leaders in Boston handed over about a dozen more, according to sources.Comentarios en: Entregaron en China los graneleros más ecológicos del mundo.
Comments on: World's most eco-friendly bulk carriers were delivered in China.Sin embargo, muchos freelancers entregaron trabajos por debajo del nivel esperado por la organización.
But many freelancers turned in work below the level the organization expected.¿Lo que finalmente entregaron fue lo que se suponía que debían entregar? .
Was what they delivered ultimately what 
