Примеры использования Examinemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Así que, examinemos la Ley de Dios….
So, we will look at God's Law….Examinemos Valosres y unidades en CSS.
Let's explore CSS values and units.Por ejemplo, examinemos al cuerpo humano.
For example, take the human body.Examinemos la cuestión con más detalle.
Consider the question in more detail.En primer lugar, examinemos brevemente el contexto.
First, let us briefly consider the context.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
período que se examinael comité examinócomité examinócomisión examinóla comisión examinójunta examinógrupo de trabajo examinóexaminado el informe
examinó el tema
período examinado
Больше
Использование с наречиями
tal vez desee examinarnecesario examinarvez desee examinarimportante examinarexaminar periódicamente
examinar cuidadosamente
examinar más
examinar detenidamente
examina actualmente
OSSI examinó
Больше
Использование с глаголами
seguir examinandodesee examinardecidió examinarvolver a examinarconvino en examinarencargado de examinardispuesta a examinaracordó examinarcontinuar examinandocomenzado a examinar
Больше
Examinemos, por ejemplo, la captura directa de aire.
Take, for example, direct air capture.En primer lugar, examinemos los tipos de brokers CFD.
First let's take a look at the types of CFD brokers.Examinemos algunos síntomas comunes de la depresión.
Consider these common symptoms of depression.Expliquemos estos términos y examinemos un poco de historia.
Let's break these terms down, and look at some history.Examinemos, por ejemplo, el interés de un préstamo.
Take, for example, the rate of interest on a loan.Pablo nos dice que nos examinemos si estamos en la fe!
Paul tells us to examine ourselves whether we are in the faith!Examinemos las pruebas que apoyarían esa conclusión.
Consider the evidence that would support that conclusion.Vayamos al aspecto moral y examinemos la cuestión de justicia.
Let us turn to the moral side and consider the question of justice.Examinemos las siguientes cuatro oraciones de su artículo.
Consider the following four sentences in his paper.Sin embargo, examinemos brevemente su causa inmediata.
However, let us also briefly consider its immediate cause.Examinemos ahora los dos métodos en detalle: PIANIST.
These two modes will now be described in more detail: PIANIST.De febrero de 2018: Examinemos el presente para cambiar nuestro futuro.
February 27, 2018: Examining the present to change our future.Examinemos la que creo que es la última de ellas.
Let us proceed by examining what I hope will prove to be the last of them.Ya es hora de que examinemos toda la narrativa del virus asesino.
It's high time for us to examine the whole narrative of the killer virus.Examinemos primero el sentido que tal vez sea de más fácil comprensión.
Consider first the sense that is perhaps easiest to grasp.En primer lugar, examinemos los tipos de puertos de vídeo que debes buscar.
First, we examine the types of video ports you should be looking for.Examinemos dos versiones ligeramente distintas que dan dichos estudios.
Consider two slightly different versions that give such studies.Con tales antecedentes, examinemos ahora tres alternativas diferentes de cara al futuro.
With this background, let's now explore three different alternatives for the future.Examinemos en primer lugar lo que sabemos seguro que no funciona y no puede funcionar.
Let's first review what we know does not and cannot work.Ahora examinemos la conexión de José más detalladamente.
Now consider the connection with Joseph in more detail.Examinemos el caso de una política comercial protectora y una corrupción elevada.
Consider the case of protective trade policy and high corruption.Por último, examinemos la columna de la casilla R5C8; contiene un'2'y un'4'.
Last, we will examine R5C8's column- it has'2' and'4'.Examinemos algunos ejemplos tomados de la Biblia que revelan el alcance de este atributo divino.
Consider some Bible examples that reveal the extent of God's mercy.Ahora examinemos Hechos 1:11, donde tenemos un testimonio angélico de la misma verdad.
Now look at Acts 1:11, where we have angelic testimony to the same truth.Cuando examinemos ese párrafo, quizás también debamos debatir las razones para su eliminación.
When we discuss that paragraph, perhaps 
