Примеры использования Falto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nunca falto de grandes ideas.
Never short of great ideas.El desierto: El mundo como un lugar falto de amor.
The desert: The world as a place devoid of love.Estaba algo falto de detalles.
It was rather short on detail.¿Si falto la dosis, qué debo hacer?
If i miss the dose, what should ¿Qué sucede si falto a una cita?
What happens if I miss an appointment?
Люди также переводят
Y si falto a una soy la egoísta tía Mia.
And if I miss one, I'm selfish aunt Mia.Todo hombre es torpe, falto de conocimiento;
Every man is stupid, devoid of knowledge;¿Falto a una cirugía y ya quieres reemplazarme?
I miss one surgery, and you want to replace me?¿Qué ocurre si falto a mi lección online?
What happens if I miss my online lesson?TEQUEL: Pesado has sido en balanza y has sido hallado falto.
TEKEL, you have been weighed8 in the balances and found wanting;Hi Adán, Falto la lección entera 237.
Cornelia Ippers: Hi Adam, I miss the entire lesson 237.Y junto a la viña de un hombre falto de entendimiento.
And by the vineyard of the man void of understanding;NUNCA falto a la escuela, aunque sea una pesadilla.
Never short school, although it is a nightmare.Inerte, plácido, adormecido, y falto de pasión. Svadhisthana.
Inert, placid, numb and devoid of passion. SVADHISTHANA.En un mundo falto de sensaciones los recuerdos se desvanecen.
In a world devoid of feelings memories fade.Mas el que sigue a los vagabundos es falto de entendimiento.
But he that followeth the worthless is void of understanding.¿Qué pasa si falto a una cita con el médico?
What happens if I miss an appointment with the doctor?Dan 5:27 TEKEL: Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto.
Tekel, jyou have been weighed8 in the balances and found wanting;No pasa nada si falto un dia. Hoy iremos a Tokyko.
No passes nothing if a day needs Today we will go to Tokyko.Así también el que comete adulterio con una mujer es falto de entendimiento;
He who commits adultery with a woman is void of understanding.Nada falto de revolución puede dar respuesta a esta amenaza.
Nothing short of revolution can answer this threat.Ha sido juzgado y hallado falto, y¡arrancado sin piedad!
It has been judged and found wanting, and rooted out without mercy!Rara vez falto de ideas, el animador toma fácilmente la iniciativa.
Rarely short of ideas, The Facilitator easily takes the initiative.Un gobierno socialista sin proyecto, falto de ideas y sin soluciones para Jumilla".
A socialist government without project, short of ideas and no solutions for Jumilla".Un corazón falto de Cristo cae presa de la amargura, la desesperanza y el egoísmo.
A heart devoid of Christ is given to bitterness, despair and selfishness.También estoy falto de materiales, porque estos son prestados.
I'm also short of materials, because these were lent to me.Hombre vano, falto de entendimiento y de dudosa mente.
Foolish fellow, void of understanding and of doubtful mind.¿Cómo se fue el joven falto de entendimiento, tras la mujer ajena?
How did the young man void of understanding go after the strange woman?¿Te sientes agotado, falto de motivación y totalmente sin energía?
Do you feel burned out, lack motivation, unhappy and totally without energy?¿Qué pasa si falto a exámenes solicitados por el neurólogo pediátrico?
What happens if I miss getting tests done that are requested by the pediatric neurologist?
