Примеры использования Fortalece на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Restaura y fortalece el cabello seco o débil.
Helps restore and fortify dry or damaged hair.Tu fe en Jesucristo y en Sus enseñanzas fortalece tu carácter.
Your faith in Jesus Christ and His teachings fortifies your character.Bendice y fortalece la extensión de tu Reino.
Please bless and empower the spread of your Kingdom.La intención que aplicamos a nuestra vida es lo que fortalece nuestro propósito.
The intention we apply to our life is what empowers our purpose.Fortalece el apoyo de la comunidad hacia su organización.
Builds community support for your organization.
Люди также переводят
El servicio en YAMEN fortalece la fe, 2016(haga clic aquí).
YAMEN service builds faith, 2016(click here).PVH fortalece su I+D en 2020 con tecnologías de alto nivel.
PVH empowers its R&D in 2020 with high level technologies.Representar historias fortalece la lectura y la creatividad.
Acting out stories builds reading skills and creativity.Fortalece el cabello, así que es excelente para el cabello seco y quebradizo.
It makes hair stronger, so it's great on hair that is dry and brittle.Lidera, tu proveedor pyme que fortalece tu oferta tecnológica.
Lidera, SMB provider that bolsters your technology offer.El deporte fortalece el carácter y muchas veces es más un esfuerzo mental que físico.
Sport builds character and is actually more mental than physical.La asignación de roles a través de ellos fortalece a las mujeres en su entorno.
The allocation of roles through them empowers women in their environment.El flúor fortalece los dientes y evita la caries.
Fluoride helps make teeth strong and prevents tooth decay.También mejora la inmunidad con el consumo continuo y fortalece a los niños.
It also improves immunity with continuous consumption and makes children stronger.Esto nos fortalece como personas y como empresa.
This makes us stronger both in a personal way and as a company.El argumento de que la impunidad fortalece la democracia ha probado ser erróneo.
The argument that impunity bolsters democracy has been proved wrong.Nos fortalece mentalmente para que podamos enfrentar cualquier situación con una sonrisa.
Makes us mentally strong so we can face any situation with a smile.El entrenamiento de resistencia fortalece a tu corazón, lo cual te hará mucho más rápido.
Endurance training makes your heart stronger, which will make you much faster.Fortalece la estructura cutánea y mejora su resistencia a las agresiones y al afeitado.
Fortifies the cutaneous structure and improves its resistance to external aggressions and shaving.El aceite de camelias japonesas fortalece las pestañas para que queden más elásticas y resistentes.
Japanese Camelias oil fortifies the lashes to be more elastic and resilient.Da esperanza, fortalece el amor y protege lo que nos importa.
It gives hope, makes love stronger, and protects what matters to us.Un tratamiento acondicionador de noche Fortalece la apariencia del largo de pestaña natural y e….
A nighttime conditioning treatment Fortifies appearance of natural lash length& thick….EIMI moldea y fortalece, da forma e inspira: En una palabra, individualidad.
EIMI molds and empowers, shapes and inspires: in a word, Individuality.Además, el ejercicio regular fortalece los huesos, reduce la grasa, y fortalece los músculos.
In addition, regular exercise builds bones, reduces fat, and strengthens the muscles.Arma tus tropas, fortalece tu aldea y consigue derrotar al pueblo enemigo.
Plan your troops, your village and get stronger to defeat the enemy town.Se mantiene y fortalece las cualidades de la pintura de látex, a diferencia del agua.
It maintains and fortifies the qualities of latex paint, unlike water.Kunlun Energy fortalece el desarrollo del transporte público a GNL en Guangzhou.
Kunlun Energy bolsters the development of LNG powered transportation in Guangzhou.El Artivismo fortalece nuestra conciencia social, es una verdadera herramienta de transformación.
Artivism fortifies our social consciousness and is a true tool for change.El ejercicio fortalece el corazón, hace bajar la presión arterial y lo mantiene saludable.
Exercising makes the heart stronger, lowers blood pressure, and keeps you healthy.
