Примеры использования Potenciar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Potenciar las ciudades inteligentes con la IA y la IoT.
Powering smart cities with AI and LoT.III. Coherencia de las políticas para potenciar los efectos.
III. Policy coherence for increased impact of.Potenciar este sitio web con energía solar 100%.
Powering this website with 100% solar energy.Esto no es lo que el sistema educativo debe potenciar.
This is not what an educative system should encourage.Potenciar la memorización de los verbos irregulares.
Reinforce the memorization of irregular verbs.
Люди также переводят
Vamos a ayudar a su empresa a potenciar sus resultados en cada una de ellos.
And we will help your company maximize its results in each of them.Potenciar un transporte ferroviario más seguro y eficiente.
Powering safer, more efficient transport systems.Los invernaderos son espacios concebidos para preservar y potenciar la vida.
Greenhouses are places intended for preserving and encouraging life.Potenciar con su contribución la generación de riqueza y empleo.
With its contribution, encourage the Wealth Generation and employment.Con la estructura original que había, potenciar las capacidades de tener agua.
We have increased water capacity without changing the original structure.Potenciar la pequeña empresa y promover la cultura del emprendimiento.
Encourage small businesses and promote an entrepreneurial culture.El objetivo de esta chimenea es potenciar la gran verticalidad del espacio.
The goal of this chimney is to potentiate the huge verticality of the space.Potenciar la relación, el diálogo y la transparencia con los ciudadanos.
Encouraging relations, dialogue and transparency with the general public.Coherencia de las políticas para potenciar los efectos de la cooperación para el desarrollo.
Policy coherence for increased impact of development cooperation.Potenciar el conocimiento y la apreciación de la música como fenómeno artístico.
Encouraging the knowledge and appreciation of music as an artistic phenomenon.La ventaja de la versión clásica del ayuno no es solo potenciar la autofagia.
The advantage of this classic version of fasting is not only increased autophagy.Posibilidad de potenciar su presencia institucional en el mercado.
Potential for increased the institutional presence of your company in the market….Música original diseñada para acentuar tus movimientos y potenciar tu entrenamiento.
Original tracks designed to enhance your movement and maximize your workout.Quieras donde quieras potenciar tu talento, en CaixaBank lo haremos posible.
Wherever you want to develop your talents, we make it possible at CaixaBank.¿Cómo podría algo visual fortalecer las conexiones existentes y potenciar nuevas?
How might something visual strengthen existing connections and encourage new ones?El principal es potenciar el canal de financiación a la economía real.
The main goal is to bolster the channel through which the real economy is financed.Construimos una relación con los clientes y creemos en potenciar su compromiso.
Building a relationship with customers lead us to believe in encouraging its commitment.Descubrir, potenciar e integrar las CAPACIDADES INDIVIDUALES de cada alumno.
To discover, encourage and integrate the INDIVIDUAL ABILITIES of each student.Renovación y ampliación de equipos,una forma rentable de ampliar y potenciar su proceso.
Equipment Refurbishment and Upgrades,a cost-effective way to update and maximize your process.Una plataforma unificada para potenciar aplicaciones con uso intensivo de datos en tiempo real.
A Unified Platform for Powering Real-Time, Data-Intensive Applications.Potenciar la publicación y la edición de la producción docente en soporte electrónico.
Encourage the publishing and editing of teaching materials in electronic formats.Ambos se rigen por el respeto y por potenciar el desarrollo personal, económico y profesional.
Both are governed by respect and by encouraging personal, economic and professional development.Potenciar y optimizar su imagen corporativa posicionando a su empresa dentro de su mercado.
Maximize and optimize your corporate image by positioning your company in the market.Queremos potenciar las empresas participadas y convertirnos en una guía útil para ellas.
We want to encourage the participating companies and become a useful guide for them.Potenciar el uso de diversas herramientas de comunicación para saber transmitir el proyecto.
Encourage the use of various communication tools to learn how to transmit the project.
