Примеры использования Habite на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No edificarán para que otro habite.
They shall not build and others inhabit;Tal vez también habite en el noroeste del Uruguay.
It may also inhabit northern Uruguay.No edificarán para que otro habite.
They shall not build, and another inhabit;Pero¿es posible que Dios habite realmente en la tierra?
But will God indeed live on earth?Elle habite près de Bordeaux. Ella vive cerca de Burdeos.
Elle habite près de Bordeaux. She lives near Bordeaux.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
localidades habitadaszonas habitadaspersonas que habitanislas habitadaslas zonas habitadasespecies que habitanregiones habitadaslas islas habitadasanimales que habitanlugares habitados
Больше
Использование с наречиями
habitada principalmente
allí habitanmás habitadatradicionalmente habitadashabita corporalmente
continuamente habitada
Больше
Использование с глаголами
quiere habitarsuelen habitar
Dejen que el mensaje de Cristo habite completamente en ustedes.
Let Christ's message fully live in you.Donde habite el olvido, en los vastos jardines sin aurora;
Where Oblivion Dwells in the vast gardens without dawn;Mi trabajo es sobre el espacio y la luz que habite en él.
My work is about space and the light that inhabits it.Que la paz de Dios habite en el corazón de cada uno!
May God's peace dwell in the heart of each one!Ese ratito sirvió para ofrecernos‘Donde habite el olvido'.
That bit was enough to offer us“Donde habite el olvido”.La palabra de Cristo habite en abundancia en vosotros.
Let Christ's word live in you like a rich treasure.Esta'limpieza'es continua(por siempre),mientras que Cristo habite en ti.
This cleansing keeps going on for ever and ever,as long as Christ dwells in you.La palabra de Cristo habite en abundancia en vosotros.
Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom;Solo habrá Paz cuando la Fraternidad habite en los corazones.
There will only be Peace when Fraternity inhabits the hearts.Que viva y habite para siempre en la luz y el espíritu.
May he forever reside and dwell in the sunlight of the spirit.Sea desolado su campamento, Y nadie habite en sus tiendas.
Let their dwelling place be desolate; Let no one live in their tents.Que la paz de Dios habite en vuestros corazones, hombres de buena voluntad.
May the peace of God dwell in your hearts, men of good will.Para crear un ambiente espiritual donde Dios habite en cada hogar;
To create a spiritual atmosphere where God dwells in each home;La palabra de Cristo habite en vosotros con toda su riqueza;
Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom;Salmo 69:25 Sea desolado su campamento, y nadie habite en sus tiendas.
Psalm 69:25 Let their dwelling place be desolate; let no one live in their tents.La palabra de Cristo habite entre vosotros en toda su riqueza;
Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom;Isa 65:22- No edificarán para que otro habite, ni plantarán para que otro coma;
Isa 65:22- They shall not build, and another inhabit;Cualquier pasajero que habite en un país no europeo está habilitado para utilizar el pase.
Any person living in a non-European country can use a pass.Quizá tengas desconfianza, y que esta habite en ti como un virus protector.
Perhaps you mistrust, it dwells in you like a protective virus.Haz que el Espíritu Santo habite en el corazón de todos los pueblos.
Let the Holy Spirit live in the hearts of all nations.No edificarán para que otro habite, ni plantarán para que otro coma;
IS 65:22 They shall not build, and another inhabit;Que la palabra de Cristo habite en ustedes con toda su riqueza.
And be thankful. Let the word of Christ dwell in you richly.¿Conoces alguna especie que habite en el bosque termófilo gomero?
Do you know any species that inhabit the thermophile forest?Es que preferimos que cada especie, habite en el lugar que debe habitar. .
It's only that we we prefer each species inhabit the place they do.
Synonyms are shown for the word 
