Примеры использования Irían на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las cosas irían mal.
Things will go bad.Ellos irían cazalo, és claro.
They will hunt him, of course.Pensé que ustedes irían.
I thought you were going.Pensé que irían al acuario.
I thought you guys were going to the aquarium.Irían a tu casa y te matarían.
They would come to your house and kill you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
para ir de compras
irme a casa
me voy a casa
irse a casa
dispositivo ios
mies van der rohe
cómo van las cosas
irte a casa
nos vamos a casa
vincent van gogh
Больше
Использование с наречиями
todo va bien
algo va mal
que va más allá
dispositivos ios
Использование с глаголами
Me conocéis, irían a por vosotros.
I know they would come after all of you.Me imagino que es allá adonde irían.
I figured that's where they were going.No irían por aquí, o sí?
They wouldn't have gone through here, would they?Pero no sé si los demás irían.
I don't know if everyone else will go though.No tenía idea de que irían tras de ti.
I had no idea they would come for you.Nadie sabía de dónde y a quién irían.
No one knew where from and to whom they would come.Tokio…¿cómo irían las cosas en Tokio?
Tokyo… how would things be going in Tokyo?¿Y sabes con qué creo que irían bien?
And do you know what I think will go well before them?Pensé que irían a por mí o a por mis padres.
I thought they would come after me, or my folks.Quentin, usted ha dicho que las cosas irían a peor.
Quentin, you said things would get worse.Las cosas irían mucho más rápido si simplemente te relajaras.
Things will go a lot faster if you just relax.Quiero decir, usted dijo que las cosas irían a peor.
I mean, you said things would get worse.Tal vez las cosas irían mejor si yo aprendí a ser paciente.
Maybe things would get better if I learned to be patient.Pensaba que tú y Michael irían al almacén.
I thought you and Michael were going to the warehouse.Todas las rondas irían acompañadas por el International GT Open.
All rounds will support the International GT Open series.Independientemente de sus pecados,los elegidos irían al cielo;
Regardless of their sins,the elect were going to heaven;Los champiñones Portobello irían bastante bien con el quinoa.
Portobello mushrooms would be pretty good with quinoa.Los cerebros yla riqueza de todos los países irían a Norteamérica.
The brains, andwealth of all countries will go to North America.Los modelos posteriores irían equipados con una culata metálica plegable.[9].
Later models would be equipped with a folding metal stock.[18].Así, al depender cada país,las escuelas irían creándose en distintas fechas.
So, depending on each country,the schools would be created at different dates.Cada serie de consultas oficiales irían precedidas de consultas oficiosas de participación abierta.
Each set of formal consultations would be preceded by informal open-ended consultations.La aplicación estaría estructurada por capas que irían dando cada vez más información.
The application Rescatamos pieles de pescado que irían al vertedero y las curtimos.
We rescue fish skins that would have gone to landfill and we tann them.Pero él me mostró las almas que irían por el camino de destrucción.
But the Lord showed me the souls that would be on the way of destruction.Ambos de estos análisis probablemente irían a proponer un valor diferente para la tecnología.
Each of those analyses will likely propose a different value for the technology.
