Примеры использования Logren на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede ser que no lo logren.
They might not make it.Espero que lo logren, por el bien de todos.
I hope they succeed, for all our sake.Aunque creo que pasará un buen tiempo antes de que lo logren….
I think it might be a while before they get any though….Ayuda a que tus emails logren más clics.
Help your emails get more clicks.Quizá no lo logren, pero esa es siempre su meta.
They may not attain to it, but they always aim at it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los progresos logradosprogresos logradosavances logradosesfuerzos por lograrse han logrado progresos
lograr los objetivos
resultados logradosesfuerzos para lograrlograr la paz
se han logrado avances
Больше
Использование с наречиями
posible logrardifícil lograrsólo puede lograrse
lograr más
sólo se puede lograrlogrado mucho
logrando así
importante lograrse ha logrado mucho
ya ha logrado
Больше
Использование с глаголами
encaminadas a lograrlogró escapar
tratando de lograrquieres lograrayudar a lograrlogrado reducir
logrado mantener
trabajando para logrardestinadas a lograrcontribuir a lograr
Больше
Tenemos que centrarnos en intervenciones que logren un cambio visible.
We have to focus on interventions that make a visible difference.Una vez lo logren, suponiendo que lo hagan, uno tendrá que hacer.
Once they succeed, assuming they do, then one has to take that.Hay tres programas de ayuda para que los jóvenes logren la autosuficiencia.
There are three programs to help youth reach self-sufficiency.Puede ser que no logren“jactarse” al bautizarlos!
They might not get to“show off” by baptizing them!Logren un éxito seguro en la automatización comercial con nuestras soluciones.
Make sales automation a sure success with our solutions.No es cierto que los regímenes autoritarios logren reducir la pobreza.
It is not true that authoritarian regimes accomplish poverty reduction.Aquellos que lo logren tendrán que resistir algunos de los más intensos.
Those who make it will have to endure some of the most intense.Sean los santos coronados con gloria y honra, y logren la salvación eterna.
May the saints be crowned with glory and honor and gain eternal salvation.Logren muchos actos de servicio por medio de una divertida búsqueda del tesoro.
Accomplish many acts of service through a fun scavenger hunt.Tiemblen los que no logren cruzar los"puentes" y se quedan atrás.
Those who not succeed in crossing the“bridges” and stay behind should shudder in fear.Batten ha hecho- y conviértanse en científicos de creación y logren grandes cosas!
Batten has done- become a creation scientist and accomplish great things!Las comunidades logren convivir con la naturaleza de manera más sostenible.
The communities can coexist with nature in the most sustainable way.Los jóvenes desempleados y los desertores escolares logren entrar en el mercado laboral;
Unemployed young people and dropouts successfully enter the labour market.Los valientes que logren finalizar esta aventura, obtendrán un código.
The brave souls that can finish this adventure, will get a secret code to.La independencia económica es la mejor forma para que los habitantes locales logren ser autosuficientes.
Financial independence is the best means by which locals can become self-reliant.Cuando lo logren emitiré una orden que te ascienda a Brigadier General.
When you accomplish that, I will promulgate an order making you Brigadier General.Por supuesto, no todas las empresas que logren inscribirse recibirán financiamiento.
Of course, not all enterprises that get listed will receive funding.Logren un éxito seguro en la automatización comercial con las soluciones de Kantar Retail XTEL.
Make sales automation a sure success with Kantar Retail XTEL solutions.NextEspaña espera que las dos Coreas logren una“desnuclearización completa”».
NextSpain hopes two Koreas reach a"complete and verifiable denuclearization"».Las medidas que logren mejores son aquellas actividades existentes que continúan.
The measures that succeed best are those existing activities which are continuing.Nuestro objetivo es brindar asistencia para que otras empresas logren sus objetivos de negocio.
Became business process facilitators We aim to assist other business reach their business objectives.Los Cazadores de tesoros que logren alinear todas las piezas serán ampliamente recompensados.
Treasure hunters who successfully align pieces will be amply rewarded.Todos estos programas han permitido que nuestros aprendices del idioma inglés logren un progreso constante.
These programs together have helped our English Language Learners make sustained improvements.Entonces, cuando suficientes personas logren la misma cosa, en realidad ocurre una división.
Then, when enough individuals accomplish the same thing, a split in realities occurs.Quienes logren conquistarlo serán recompensados con vistas alucinantes desde su cumbre.
Those who succeed in conquering the peak will be rewarded with out-of-this-world views from the summit.
