Примеры использования Logren на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Espero que lo logren.
Esperamos que logren establecer un mecanismo con tal fin lo antes posible.
Puede que Tom y Wanda lo logren.
Aquellos que no logren adaptarse no podrán sobrevivir- muy pronto.
Sí, pero seremos los primeros que logren hacerlo.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los progresos logradoslos avances logradoslograr la igualdad
los resultados logradosse han logrado progresos
lograr un equilibrio
se han logrado avances
lograr la participación
los adelantos logradoslograr la plena aplicación
Больше
Se espera que se logren algunos progresos en el transcurso del año.
Espero que mediante esas negociaciones se logren resultados con rapidez.
Logren una gestión ambientalmente racional de los desechos de PCB tan pronto como sea posible pero a más tardar en 2028;
No es cierto que los regímenes autoritarios logren reducir la pobreza.
Quieren alentar a las partes a que logren rápidos avances sobre la base de los acuerdos ya concertados.
Albergamos la esperanza de que dichas negociaciones bilaterales logren resultados concretos.
Abrigo la esperanza de que los Estados Miembros logren llegar pronto a un acuerdo positivo respecto de esta propuesta de modo que podamos llevarla a la práctica.
Cabe la posibilidad de que otros 22 países logren esa paridad para 2015.
Logren que la educación primaria sea asequible, incluida la abolición de las tasas escolares como recomiendan el Banco Mundial y el UNICEF;
Lo más importante es que las alianzas logren los objetivos acordados.
Reconociendo que la innovación tiene importancia decisiva para quelos países mantengan su competitividad en la economía mundial y logren un desarrollo sostenible.
Crear mecanismos de financiación a nivel nacional que logren subsanar de inmediato las carencias críticas.
Una de las metas principales de la organización es aumentar lacobertura de su programa de rehabilitación para que las personas con discapacidad logren movilidad y dignidad.
Deseo que Vuestra Excelencia y el pueblo de Kazajstán logren cumplir dignamente tan importante misión.
Aumento del número de organizaciones oempresas que pongan en práctica la norma ISO 14001 y logren la acreditación respectiva;
El Comité sigue decidido a que los servicios comunes no sólo logren economías de escala, sino a que permitan prestar también con eficacia servicios de alta calidad.
La comunidad internacional debe velar porque esas misiones logren una paz sostenible.
También se propone promover políticas y fomentar instituciones y programas que logren equilibrar la equidad y la justicia social con el empeño en lograr el crecimiento económico y el desarrollo humano.
El apoyo a las agrupaciones de mujeres,gracias al Programa Especial del Presidente de la República, con miras a que logren valerse de sus propios medios;
Los jóvenes desempleados y los desertores escolares logren entrar en el mercado laboral;
Nos esforzamos por lograr un consenso con respecto a la Declaración y al Plan de Acción, y por hallar formas de que las democracias logren la paz, el progreso social y el desarrollo.
Esperamos que las partes en cuestión y la comunidad internacional logren que se reanude ese proceso de paz.
Ese peligro podemos conjurarlo juntos con lavoluntad y la solidaridad reunidas hasta hoy, pero con acciones definitivas conjuntas que logren hacer retroceder la ignominia.
Expresamos la esperanza de que en el quincuagésimo noveno período desesiones de la Asamblea General los Estados Miembros logren solucionar las cuestiones pendientes y lleguen a resultados tangibles.
Consideramos que el sistema de las Naciones Unidas tiene una importante función deapoyo en cuanto a velar por que los planes de nuestro proyecto realmente logren reducir los gases de efecto invernadero.