Примеры использования Mejoraría на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Luego mejoraría.
Then better.Mejoraría tener un microondas al menos.
Better to have at least a microwave.Sí, pero¿cómo mejoraría eso las cosas?
Yeah, but what good would it really do?Mejoraría el repositorio de plugins de wp.
I would improve the repository of wp.Creí que un vestido nuevo lo mejoraría.
Thought a new dress would make it better.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cookies para mejorarmejorar la calidad
fin de mejorarmedidas para mejorarmejorar el acceso
mejorar la situación
mejorar la coordinación
la necesidad de mejorarmejorar la eficiencia
mejorar la eficacia
Больше
Использование с наречиями
mejorado considerablemente
mejorar aún más
mejorado mucho
mejorar continuamente
necesario mejorarmejorando así
mejorar significativamente
mejorado notablemente
mejorar constantemente
posible mejorar
Больше
Использование с глаголами
seguir mejorandoayudar a mejorarcontribuir a mejorardestinadas a mejorarencaminadas a mejorarintegrado mejoradoquieres mejorartrabajando para mejoraradoptadas para mejorardiseñado para mejorar
Больше
¿Cómo mejoraría el sitio de Internet?
How would you improve the website?De lo contrario, la situación no mejoraría.
Otherwise, there would be no improvement.Así que usted mejoraría Pulir su REANUDARÁN.
So you would better Polish your resumee.Veía con suficiente claridad que eso no mejoraría nada.
She saw clearly enough that it wouldn't do any good.Lo único que mejoraría es el desayuno….
The only thing I would improve is their breakfast….Mejoraría el AUC, porque los valores de predicción están todos más alejados.
It would make AUC better, because the prediction values are all farther apart.Esta acción propuesta mejoraría sin duda[…].
The proposed action certainly will enhance[…].¿Cómo mejoraría el aprendizaje el procurar la guía del Espíritu?
How will their learning be enhanced as they seek the Spirit?Pensé que toda esa atención mejoraría mi carrera.
I hoped that all the attention would boost my career.Lo único que mejoraría esto sería si tuviéramos a Skupin con nosotros.
The only thing that would make this better is if we had skupin.Mi publicación definitivamente mejoraría con ilustraciones.
My paper would definitely be enhanced with illustrations.Esto mejoraría la salud de la próstata y la función del sistema reproductivo.
This improves the health of the prostate and the function of reproductive system.La frecuencia propuesta mejoraría a 15 minutos los días de semana.
Proposed frequency upgrade to 15-minutes on weekdays.Si pudiéramos descargar música gratuitamente para reproducirla offline, eso mejoraría la experiencia.
While if you can free download music for offline playback, it will enhance the experience.¿Pensaste que lo mejoraría todo darme un cheque?
You thought that would make it all better, handing me a check?Hasta que me di cuenta que así no mejoraría las cosas.
And then I realized that That wasn't gonna make anything any better.Piensa en cuánto mejoraría el sexo cuándo no tengamos que preocuparnos.
Think about how much better the sex will feel when we don't have to worry.Pero Alice todavía tenía esperanzas que mejoraría y podría volver a casa.
But Alice was still hoping that he would get better and then he could come home.Este tipo de actividad mejoraría su autoestima, haciéndoles más partícipes de su aprendizaje.
This activity will improve their self-esteem, making them more participative in their learning.La aplicación de la siguiente recomendación mejoraría la coherencia y la eficacia.
The implementation of the following recommendation will enhance coherence and effectiveness.Pensé que ser popular mejoraría todo, pero no fue así.
I thought being popular would make everything better, But it didn't.Más importante, el actual cuerpo docente también recibiría entrenamiento y mejoraría sus habilidades académicas.
More importantly, current faculty would also get training, and upgrade their academic skills.¿Se imaginan cuánto mejoraría si lo hiciéramos… juntos?
So can you imagine how much better it would be if we were all… together?Ello facilitaría la planificación y mejoraría los resultados sobre el terreno.
This will facilitate better planning and results at the field level.También reconocemos que una mejor coordinación mejoraría el desarrollo de políticas y la planificación.
We also recognize that better coordination will improve policy development and planning.
