Примеры использования Miran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las brillantes estrellas miran el último rayo.
The shining stars gaze the last ray.Miran las montañas con absoluto desprecio.
The mountains gaze in absolute contempt.Sus tres ojos miran al cielo con devoción.
Her three eyes gaze into the sky in devotion.Miran a través de las cenizas de este mundo con ojos desnudos.
Stare out across the cinders of the world with naked eyes.Él era hijo de Miran Shah y nieto de Timur.
He was a son of Miran Shah and a grandson of Timur.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mirando a la cámara
mírame a los ojos
punto de miramira el video
mirando hacia el futuro
mirando por la ventana
mirando en este momento
mira el vídeo
gracias por mirarmira el tamaño
Больше
Использование с наречиями
entonces miraahora miramirando adelante
mira aquí
mirando hacia atrás
mira a tu alrededor
mirar atrás
solo miramirando hacia abajo
mirando hacia arriba
Больше
Использование с глаголами
joan mirómira a ver
deja de mirarbasta con mirarsigue mirandoquiero mirarsolía mirardeja de mirarme
volvió a mirarnecesitamos mirar
Больше
Las tongkonan, con su tejado en forma de barco,siempre miran hacia el norte.”.
The tongkonan, with their boat-shaped roofs,always face towards the north.”.Todos mis amigos me miran cada vez que recibo una llamada.
My friends all stare at me whenever I get a call.Tendríamos que aprender a mirarnos con los mismos ojos con lo que nos miran los demás.
We should learn to see ourselves the way others see us.Los niños miran, pero eso no quiere decir que esté bien.
Children stare, but that doesn't mean that it's okay.Yo no miro respetos que miran los del mundo.
I do not see respects that those who are of the world Mis ojos miran a través de tu frente, a través del hueso.
My eyes gaze through your forehead, through the bone.La magia que sucede cuando se miran en un espejo es única.
The magic that happen when they see themselves in the mirror is unique.El Hotel Miran International ofrece el uso de una TV en las habitaciones.
The Hotel Miran International offers the use of a TV in the rooms.Estan puestos en campos de refugiados y miran hacia un futuro incierto.
They are put in refugee camps and face an uncertain future.Los caballos que miran con sus ojos grandes mostrando un poco de tristeza.
The horses there stare with their large eyes showing a little sadness.Hola somos muchas personas de Chile, miran en nuestra page facebook.
Hello we are many poeple from Chile, see on this facebook page.Iniciado por Miran, 10 de oct de 2012 entel, entelpcs, bloquear y 7 más….
Started by Miran, 10 de Oct de 2012 entel, entelpcs, bloquear and 7 more….Dentro, cuatro gigantes estatuas de Buda miran al norte, este, sur y oeste.
Inside, four giant Buddha statues face north, east, south, and west.Algunas personas miran al interior y nadie puede atravesar el umbral de la“puerta”.
Some people peer inside yet no one crosses the threshold of that“door”.Edana se despierta bajo las Piedras Negras y los Kabuas la miran sin palabras.
Edana wakes beneath the Black Stones and the awe-filled Kabuas stare without words.Desde sus rostros miran el verdugo y el sabueso.
Out of their countenances peer the hangman and the sleuth-hound.Saludos, mi nombre es Miran, quiero tener la discusión confidencial con usted.
Greetings, my name is Miran, I want to have confidential discussion with you.¿Qué puede decir a los que miran solo a la Europa de los“poderosos”?
What might this say to those who only see the Europe of the“powerful”?Y estos frijoles miran agradables, todo está listo para ellos a ser maravillosos plantones;
And this beans looks nice, everything is ready for them to be wonderful seedlings;MODO vertical: Los dientes de la hoja miran hacia adelante como se muestra en la figuraL.
VERTICAL MODE- Blade teeth face forward as shown in figure I.Manzana y Cachorro miran el toro en el campo del vecino.
Manzana and Cachorro stare at the toro in the neighbor's field.Todos los apartamentos miran hacia el sur y tienen balcón o terraza.
All apartments face south and have either a balcony or a terrace.¡Hombres, mujeres y niños miran, gritan y corren como si se acabara el mundo!
Men, wives and children stare, cry out and run, as it were doomsday!MODOhorizontal: Los dientes de la hoja miran hacia abajo como se muestra en la figuraK.
HORIZONTAL MODE- Blade teeth face downward as shown in figure K.Según un estudio, los estadounidenses miran sus teléfonos al menos 46 veces al día.
According to one study, Americans check their phones 46 times per day.
