Примеры использования Mueran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mueran de una vez.
Death once.Lastimarlos hasta que mueran.
I will beat them to death.¡Que mueran todos!
Let all perish!Es posible que mueran.
They too will be killed, possibly.Los que mueran tendrán suerte.
Them of you that dies will be lucky.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hombre muertopadre muriómadre muriópersonas murieronmar muertomi padre muriómi madre muriómamá muriógente muerepersonas han muerto
Больше
Использование с наречиями
murió poco
ya estaba muertomorir aquí
casi muereahora está muertomurió allí
murió poco después
murió repentinamente
morir así
medio muerto
Больше
Использование с глаголами
encontrado muertoacaba de morirresultó muertoquiero morirprefiero morirdispuesto a morirdeclarado muertolleva muertohallado muertomerece morir
Больше
Las torturaré hasta que mueran.
I'm going to torture them to death.Siganme o mueran, monos sudorosos.
Follow me or perish, sweater monkeys.Di que ha conseguido que muchas personas mueran.
Say"he's gotten so many people killed.Cuando mueran los débiles e indolentes.
When the weak and the indolent perish.¡Viva el César y mueran los rebeldes!
Long live Caesar and death to the rebels!…!Yo solo le haré cosquillas a los delincuentes hasta que mueran.
I will just stick to tickling perps to death.Ay de aquellos que mueran en pecado mortal!
Woe to him who dieth in mortal sin!Di las palabras que él ha conseguido que muchas personas mueran.
Say the words"he's gotten so many people killed.No comas los peces que mueran de esta manera. 3.
Do not eat fish killed this way. 3.Pero es un pecado yun error el dejar que estas canciones mueran.
But it is sin anda folly to let each song perish.Ni bien mueran voy a rehacer este lugar.
Soon as you're dead, I'm gonna redo this place.¡Muera el Gobierno y mueran los ricos!".
Y a los que mueran en el campo, se los comerán los buitres'.
And him that dieth in the field shall the fowls of the air eat.Tiene la habilidad tanto de resucitar aliados como evitar que mueran.
She has the ability to both resurrect your allies and make them avoid death.A tus parientes que mueran en la ciudad se los comerán los perros;
Him that dieth of Jeroboam in the city shall the dogs eat;El equipamiento de los jugadores no se traslada a la ronda siguiente en caso de que mueran.
Dead players' equipment does not carry over to subsequent round.Una vez que las chinches mueran, estas desprenderán un olor muy fuerte.
Once killed, stink bugs will give off a very strong odor.Puede que mueran ambas a la vez, y no somos conscientes de ello.
Both may perish together and we are not even conscious of the risk.¡Está en esto, pero quiere que mueran antes de que le descubran!
You're in the field, but you want them dead before they find you out!Quiero que ellos mueran antes de que entierren a mi Joey mañana.
I want them all dead before they put my joey in the ground tomorrow.No estoy seguro de que cuando ustedes mueran el tiempo pase más rapidamente.
I am not sure that when you're dead time passes more quickly.Es inconcebible que mueran 32.000 niños por día por enfermedades prevenibles y malnutrición.
It was inconceivable that 32,000 children a day died from preventable diseases and from malnutrition.Matar el Cáncer Antes de Que los Pacientes Mueran a Causa del Tratamiento= Éxito….
Killing the Cancer Before the Patient Dies from Treatment= Success….A tus parientes que mueran en la ciudad se los comerán los perros;
The dogs will eat he who belongs to Jeroboam who dies in the city;Tenemos que esperar a que mueran y estén secos antes de quemarlos.
We got to wait till they're dead and dried out before we torch'em.
