Примеры использования Perciba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Org, es posible que perciba algunos cambios.
Org, you may notice some changes.Perciba el aroma de las rosas y del mar.
Feel the scents of roses and the sea.Puede que usted no la perciba, pero el tejido sí.
You might not see it, but your tissue does.Perciba el futuro con el análisis avanzado.
See the future with advanced analytics.Es deseable que yo los perciba con mis cinco sentidos.
It is desirable that I perceive them in my five senses.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derecho a percibirvalor percibidocalidad percibidaingresos percibidosriesgo percibidoel valor percibidola calidad percibidamujeres percibenpersonas percibencapacidad de percibir
Больше
Использование с наречиями
difícil percibirsolo percibeposible percibirfácil percibirse percibe claramente
Использование с глаголами
suelen percibirtienden a percibirsiguen percibiendo
Perciba con mayor claridad las áreas de desacuerdo.
See areas of disagreement more clearly.Deje que el mundo lo perciba en un estilo nuevo y vigorizante.
Let the world perceive you in a new and invigorating style.Perciba la temperatura que incide sobre su cuerpo.
Feel the temperature that affects your body.Pero es posible que no perciba las indicaciones de ello hasta más tarde.
But you may not sense the indications of it until later.Perciba la luz rojiza que los traspasa desde el exterior.
Feel the reddish light that passes from the outside.Jeremías no deja que ella perciba la verdadera extensión de su enfermedad.
Jin is not willing to let her see his illness' true extent.Perciba el servicio Betternet VPN como un clásico del género.
Perceive the Betternet VPN service as a classic of the genre.Identifique cualquier obstáculo que perciba para la resolución del problema.
Identify any perceived barriers to a resolution of the problem.Puede que perciba el dolor desde el abdomen hasta la espalda.
You may feel the pain from your abdomen to your back.También es posible que tu ser querido perciba tu estrés y se ponga nervioso.
Your loved one might also sense your stress and become agitated.Es posible que perciba que la herramienta hace un clic dentro de la cerradura.
You may feel the tool click inside the lock.Mientras se ejecute el ciclo de Autolimpieza,es posible que perciba humo u olor.
While running the Self Clean cycle,you may notice smoking or an odor.Quizá no lo perciba, pero ésta es la realidad.
He may not feel it, but it is a fact.Esta percepción puede ser ambigua sin que la persona lo perciba como una ambigüedad.
This perception can be ambiguous without the person perceiving it as ambiguous.Perciba solamente esta necesidad en ellos y no responda a cualquier otro.".
Perceive only this need in them and do not respond to any other.".Ingrese a Suecia por el Sur y perciba la vibra multicultural de Malmö.
Enter Sweden from the south and sense the multicultural vibe of Malmö.Perciba el vínculo común de significado esencial que une sus tres cuerpos.
Perceive the common link of essential meaning which unites your three bodies.En un sueño,tal vez usted perciba un ambiente o una aventura fantástica.
In a dream,you might perceive a fantastical environment or adventure.¿Es importante sacrificar parte de este trabajo para que el jugador perciba libertad de acción?
Is this extra work important to give the player this sense of freedom?Haz que un personaje perciba algo diferente o interesante del otro.
Have one character notice something new or interesting about another character.Por ello, la forma en cómo el combatiente perciba la guerra resulta de singular trascendencia.
That is why the way that combatants perceive wars is so essential.Directamente perciba la significación emocional expresada por este estado de relajación física.
Directly perceive the emotional significance expressed by this state of physical relaxation.Invierta en flota de camiones y perciba un 35% anual de rentabilidad en dólares.
Invest in trucking fleet and receive an annual 35% return in dollars.Es frecuente que el africano perciba la religión bajo una dinámica utilitaria”.
Often religion is perceived by African man only in a utilitarian dynamic".Sólo modelos HP8203/HP8202: Puede que perciba un olor característico cuando utilice el secador.
HP8203/HP8202 only: You may notice a characteristic odour when you use this hairdryer.
