Примеры использования Ponente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ponente: Profesor.
Presenters: Professor McIntyre.Biografía ponente(s) 60 palabras.
Short biography of the speaker(s) 60 words.Hay 35 directos trenes desde Genova Sestri Ponente a Albisola.
There are 31 direct trains from Albisola to Genova Sestri Ponente.Preguntas al ponente, encuestas y votaciones instantáneas.
Questions to speakers, live polling, ratings and surveys.Encuentra las mejores ofertas para Hotel Gasthof Stern en Nova Ponente.
Search for the cheapest hotel deal for Hotel Dosses in Nova Ponente.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
siguientes ponentesponentes invitados
ponente habitual
ponente principal
ponentes internacionales
dos ponentestres ponentesponente especial
ponentes expertos
Больше
Использование с глаголами
ponentes respondieron
ponente señaló
ponente observó
respondió el ponenteponentes destacaron
ponentes entablaron
ponentes presentaron
ponente indicó
Больше
Использование с существительными
lista de ponentespresentaciones de los ponentesponente en seminarios
preguntas a los ponentes
Un ponente instó a considerar cada caso por separado.
One commentator urged that each situation be considered on a case-by-case basis.Puedes viajar de Genova Sestri Ponente a Albisola en trenes Trenitalia.
You can travel from Albisola to Genova Sestri Ponente on Trenitalia trains.Ponente en la Conferencia de negocios con presentaciones públicas….
Audience in the Speaker at Business Conference with Public Presentations.Recibe respuestas del personal del B&B Lungomare di Ponente y de clientes anteriores.
Get answers from B&B Lungomare di Ponente staff and past guests.El apartamento Ponente en Venecia Con vista sobre los techos de Venecia!
The Ponente Apartment in Venice With views over the rooftops of Venice!También ten en cuenta estos alojamientos en Nova Ponente o en sus alrededores.
Also consider these accommodations in or near Nova Ponente 0.1 mi away.Elige tu ponente y el horario que tu prefieras pidiendo tu reserva en.
Choose your speakers and the Schedule that you would prefer. Make your WÜST.La propiedad se ubica a 10 km de Museo Navale del Ponente Ligure.
Ferienhaus Pantasina 190S is also located 10 km from Museo Navale del Ponente Ligure.El ponente propuso que las siguientes cuestiones se examinaran más a fondo.
The presentation provided the following issues for further consideration.Resúmenes que identifiquen a un ponente u otro participante no serán aceptados.
Abstracts identifying presenters or other participants will not be accepted.El ponente recaba las pruebas escritas necesarias para documentar los hechos.
The reporter collects the written evidence needed to document the facts.Non-hydrocarbon resources of the extended continental shelf": ponente invitado.
Non-hydrocarbon resources of the extended continental shelf": Invited presentation.El Estado miembro ponente consideró que la solicitud estaba completa.
El ponente propuso los siguientes principios rectores para este proceso.
The presentation suggested the following as guiding principles for the NAP process.El hotel Camping Costa Ponente ofrece buen alojamiento en Cefalú.
The contemporary Camping Costa Ponente Hotel Cefalu offers accommodation in a beach area of Cefalu.Ponente en la Jornada de verano“Sucesiones y Mediación”. Julio 2012.
Presentations at the Barcelona Bar Association: Summer conference on Succession and Mediation(July 2012).Residenza D'Epoca Pietra di Ponente dispone de un restaurante donde solo se ofrecen desayunos.
Residenza D'Epoca Pietra di Ponente has a restaurant serving breakfast only.El ponente enumeró las enseñanzas extraídas y las buenas prácticas determinadas en el Programa.
The presentation listed lessons learned and good practices under the programme.Envíos de paneles de ponentes deberían incluir biografías cortas de cada ponente sugerido.
Speaker panel submissions should include short biographies of each suggested panelist.Un ponente recalcó que esas estrategias debían tener un componente educativo sólido.
One panelist stressed that national sustainable development strategies need to include strong educational aspects.Notificaciones push, preguntas al ponente, encuestas, gamificación y votaciones instantáneas. Información.
Push notifications, questions to speakers, surveys, gamification and live polling. Information.Me necesitas tú, ponente, para conseguir llevar tu mensaje a quien está deseando escucharlo.
Speakers, you need me to make your message reach an audience.Por último, un ponente señaló que los hoteles no están en el negocio de la experiencia.
Finally, one panelist noted that hotels aren't in the experience business.Metin Kazak, ponente de opinión de la Comisión de Comercio Internacional.
Jean-Pierre Audy(PPE-DE), draftsman of the opinion of the Committee on International Trade.Por consiguiente, el ponente propone transformar el nombre en sistema de apoyo al ahorro energético.
Therefore the draftsman suggests changing the name to energy saving support system.
