Примеры использования Orador на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El orador es de Gran Bretaña.
The lecturer is from Great Britain.El anfitrión y orador del día fue.
A keynote speaker and host of the day was.El orador señaló cinco cuestiones importantes.
He drew attention to five important issues.Hablará como orador, como un sofista.
He will speak as an orator, as El orador votará a favor de las enmiendas.
He would therefore vote in favour of the amendments.
Люди также переводят
Se puede escuchar un orador inesperado en los receptores.
Unintended talker can be heard in receivers.Orador: Graham Cook, Organización Mundial del Comercio OMC.
Discussant: Graham Cook, World Trade Organization WTO.Kyle fue el orador de nuestra graduación.
Kyle was valedictorian of our class.El miembro del Concejo Municipal Fernando Cabrera fue el orador del desayuno.
Councilmember Fernando Cabrera was the breakfast's keynote speaker.Y el orador de nuestra clase, con un promedio de 2,35.
And the valedictorian of our class, with a 2.35 GPA.Invitar a este individuo a ser un orador o un organizador.
Invite this individual to be a keynote speaker or a host.Autor y orador internacional en temas de Gamificación.
Author and International Keynote Speaker on Gamification.No tenía columnas en el interior que obstruyesen el ver al orador;
There would be no interior pillars to obstruct Haga que el orador hable más fuerte hacia el micrófono.
Request that the talker speak louder into the microphone.Como principal asesor sobre creatividad y orador, Ayan, fundador de Create-It!
As a creativity consultant and keynote speaker, Ayan, founder of Create-It!El orador propone suprimir simplemente esa palabra.
He proposed that Como escritor y orador, viajo en el reino de las ideas.
As a writer and lecturer, I travel in the realm of ideas.Orador: SKF agradece a los presentadores que autorizaron la inclusión de sus contribuciones.
Presenter: SKF thanks those Tu abuelo era poeta, orador y jefe de la nobleza del distrito;
Your grandfather was El orador señaló a la atención de los presentes la indiferencia pública ante esos desalojos.
He called attention on the lack of public outrage vis-à-vis such evictions.Yu-kai Chou es un autor y orador internacional en el mundo de la Gamificación.
Yu-kai Chou is an Author and International Keynote Speaker on Gamification.El orador está profundamente agradecido a todos quienes han respondido al cuestionario.
He wished warmly to thank all those who had replied to his questionnaire.En definitiva, el orador no se opone a la aprobación del proyecto.
In the final analysis, therefore, he was not opposed to the adoption of the draft.El orador califica este concepto de nacionalismo de nacionalismo étnico.
That notion of nationalism would be referred to as ethno-nationalism.El orador señala a la atención de la Comisión tres tendencias inquietantes.
His delegation wished to draw attention to three disturbing trends.Un orador señaló que la perspectiva de género era fundamental en ese sentido.
It was noted by one speaker that a gender perspective was crucial in this regard.Como orador, Robespierre inicio la revolución con ciertas desventajas técnicas.
As an orator, Robespierre began the revolution with certain technical disadvantages.El orador hizo hincapié en que las reparaciones debían consistir en una compensación económica.
The keynote speaker emphasized that reparations should be in the form of financial redress.
