Примеры использования Prepararon на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos prepararon para comer caracoles.
They made us eat winkles.Allí, los guerreros se prepararon.
There the warriors readied themselves.Easy y su hijo se prepararon para tomar los datos.
Easy and her son readied themselves for the data.No confío en ese pavo que los iraquíes prepararon.
I don't trust that turkey those Iraqis made.Shantel y Heather prepararon alimentos para la película.
Shantel and Heather made food for the movie.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
preparado por la secretaría
informe preparadosecretaría que prepararadocumento preparadosecretaría ha preparadola secretaría ha preparadosecretaría preparótiempo para prepararpreparados farmacéuticos
el informe preparado
Больше
Использование с наречиями
bien preparadomejor preparadosasí que prepárate
preparado conjuntamente
así que preparamás preparadoperfectamente preparadorecién preparadonecesario prepararpreparando actualmente
Больше
Использование с глаголами
comidas preparadasayudar a prepararempezar a prepararpreparado para recibir
encargado de prepararpreparar comidas
preparado para responder
estate preparadopreparado para morir
comenzó a preparar
Больше
Prepararon algo para comer, pero no para mí.
You made something to eat. Ain't Dallin y Tarkin prepararon su flota para la acción.
Dallin and Tarkin readied their fleet for action.Prepararon spaghetti y le compraron un pastel de chocolate.
They made spaghetti and bought a chocolate cake.A la mañana siguiente, ella nos prepararon las mejores tortitas!!!
Next morning, she cooked us the BEST pancakes!!!Ambos se prepararon y Bright empezó a contar."Ok.
They both readied themselves and Bright started to count."Ok.Tuvimos muchas buenas charlas y ella incluso prepararon una comida para mí!
We had many good chats and she even cooked a meal for me!Bueno, ellas prepararon su cena y yo las llevé a la cama.
Well, they cooked their own supper, and then I threw them in bed.En ese momento,todas las vírgenes se levantaron y prepararon sus lámparas.
Then all the bridesmaids woke up andgot their lamps ready.Y ellos también prepararon sus futuros gracias a sus sunbaes.
And they also prepare for their futures through their sunbaes.Tanto ellos como sus vecinos,los Blumenrath, nos prepararon la cena.
They and their neighbors,the Blumenrath family, made supper for us.Basilea incluso nos prepararon el desayuno una vez, que era genial!
Basel even cooked us breakfast one time, which was great!Los anfitriones nos hicieron sentir muy bienvenidos y nos prepararon un delicioso desayuno.
The hosts made us feel very welcome and cooked us a delicious breakfast.Los participantes prepararon y aprobaron la Declaración de Estambul.
Participants elaborated and approved the Istanbul Declaration.Tony y su mujer fueron muy amables y nos prepararon un desayuno delicioso.
Tony and his wife were very kind and cooked us a delicious breakfast.Nuestros expertos prepararon una lista de control especialmente para los conductores iniciantes.
Our experts prepare a checklist especially for beginner's Share.Poniendo su plan en marcha,Cham y Gobi prepararon a su gente para partir.
Setting the plan into motion,Syndulla and Glie readied their people to leave.Lo prepararon para construir máquinas que bombean monóxido de carbono hacia la atmósfera.
They paved it to build machines that pump carbon monoxide into the atmosphere.Pero los desastres naturales prepararon el camino a otros cultivos.
But natural disasters paved the way for the introduction of other crops.Otros prepararon carretes de cable, luces, generadores y otros aparatos para su transporte.
Others readied coils of rope, lights, power units and other equipment for transportation.Sabían que eran veganos así que nos prepararon patatas especiales para el desayuno.
They knew were vegan so made us special potatoes for breakfast.Iniciativas clave que prepararon el camino para el surgimiento de la CIARD.
Key initiatives that paved the way for the emergence of the CIARD movement.Obtuve experiencias prácticas que me prepararon para mi vida profesional futura.
I gained practical experience preparing me for my future working life.Gracias a los alumnos que prepararon el camino para ellos, el buen trabajo continúa.
Thanks to alumni who paved the way for them, the good work continues.Colonos franceses extremistas prepararon una bomba… de gran potencia… que provocó una masacre.
Extremist French settlers made a bomb… a powerful one… it killed dozens.Las iglesias abrieron sus puertas y prepararon oficios especiales en homenaje al doctor King.
Churches opened their doors and readied special services in Dr. King's honor.
