Примеры использования Prestigio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si se llevan el prestigio.
If they get the kudos.¡Todos el prestigio para ti hombre!
All kudos to you man!Más te quiero pueblo querido,pueblo de eterno prestigio.
I love you my beloved village,village of eternal renown.Prestigio en el arte primitivo, bio-papá.
Kudos on the primitive art, bio-dad.En la casa, es grande,tiene el prestigio y es muy limpio.
On the house, it is large,has the cachet and is very clean.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
prestigio internacional
gran prestigioreconocido prestigio internacional
mayor prestigioprestigio social
internacionales de prestigioun gran prestigioel prestigio internacional
prestigio mundial
prestigio nacional
Больше
Использование с глаголами
reconocido prestigioreconocido prestigio internacional
aumentar el prestigio
Использование с существительными
zona de prestigiomarcas de prestigioinstituciones de prestigiouniversidades de prestigiopérdida de prestigioempresas de prestigiopremios de prestigiouna zona de prestigiorestaurantes de prestigioprestigio de la marca
Больше
Promover el prestigio que los roles pueden brindar.
Promoting the kudos that the roles can bring.La peluquería en general no ha recibido el prestigio que se merece.
Hairdressing in general hasn't been given the kudos it deserves.Nuestro prestigio se puede romper por esta visita.
Reputations can be made and broken by these visits.Enhorabuena- Enhorabuena: dar prestigio a ese alguien especial.
Congratulations- Congratulation: give kudos for that special someone.Prestigio entre tus compañeros y fuera de la industria.
Kudos amongst your peers and outside the industry.Ellos realmente se merecen el prestigio de pertenecer a una lista global.
They truly deserve the kudos of a Global listing.Prestigio para los jugadores curtidos en la batalla para ganar aún más potencia.
PRESTIGE for battle-hardened players to gain even more power.A todos nos debe dar mucho prestigio a la Comisión Federal de Comercio.
We should all give much kudos to the Federal Trade Commission.Y prestigio para las chica de fútbol que derrotaron al otro equipo desde.
And kudos to the girls soccer team for defeating the other team from.Este soporte de la TV le dará el prestigio y la autenticidad a su estancia.
This TV stand will give the cachet and authenticity to your stay.Se necesitan para comprar objetos especiales a los mercaderes de Corazones de Prestigio.
These are needed to buy special items from renown heart vendors.Oficina con mucho prestigio y en zona privilegiada en Lisboa para alquilar.
Office with much cachet and in prime area in Lisbon for rent.Un welter de restaurantes impresionantes ha añadido al prestigio de la ciudad.
A welter of awesome restaurants has added to the borough's cachet.Bueno, si el prestigio era por las cosas chiclosas café, puede quedárselas.
Well, if kudos are those brown chewy things, he can have them.Eran limoncillos… yel Chef André ha tenido gran prestigio por esa sopa.
That was lemongrass… andChef Andre has gotten high kudos for that soup.Y representa un gran prestigio para ti el haber formado parte de este descubrimiento.
And kudos to you for playing a huge part in finding this thing.El galardón garantiza tanto la calidad de los estudios como su prestigio académico.
The award underwrites both the quality of the studies and its academic renown.Lograr un mayor prestigio con los clientes gracias a su sólida relación con NSK.
Achieve greater kudos with customers thanks to your strong relationship with NSK.Los miembros de allí han obtenido el prestigio por su dedicación al templo.
The members there have earned renown for their dedication to the temple.El Principado está dotado de importantes instituciones culturales de prestigio internacional.
The Principality has a number of important cultural institutions of international renown.Las piernas cónicas de acero cepilladas dan prestigio y estilo para un diseño de aire.
Brushed steel tapered legs give cachet and style for an air design.Original e inteligente,ofrece espacio de almacenamiento funcional aportando prestigio a su interior.
Original and clever,it offers functional storage space while bringing cachet to your interior.Si una criatura tiene varias copias de prestigio, cada una se dispara por separado.
If a creature has multiple instances of renown, each triggers separately.(III) sirva para aprovechar la reputación de la marca y prestigio de Salones Brindis;
(III) serves to take advantage of the brand reputation and renown of Efizia;Es cierto que un cambio progresivo no cuenta con el prestigio de una revolución tecnológica.
Incremental change doesn't have the kudos of technological revolution.
