Примеры использования Que controlan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pequeñas criaturas que controlan el mundo.
Small creatures that run the world.Períodos, que controlan el nivel de detalle de los informes.
Periods, which controls the granularity of reporting.Es a través de este método que controlan su peso.
It is through this method that they control their weight.Comandos que controlan las acciones del servicio de auditoría.
Command that controls the actions of the audit service.Maya es la red del poder y engaños que controlan el mundo.
Maya is the web of power and deceit that controls the world.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sustancias controladastemperatura controladaayuda a controlarzonas controladascontrolar la calidad
capacidad de controlarjugador controlacontrolar el acceso
radio controladoscontroladas por el gobierno
Больше
Использование с наречиями
controlar fácilmente
importante controlardifícil controlarposible controlarcontrolado electrónicamente
bien controladafácil controlarestrictamente controladomás controladomás fácil de controlar
Больше
Использование с глаголами
permite controlarayudar a controlaraprender a controlardesea controlarquiere controlartratar de controlarayudarle a controlarutilizar para controlardiseñado para controlarintentando controlar
Больше
Esto significa que controlan el acceso de las personas a OASIS.
This means that they control people's access to OASIS.También estará conectado a máquinas que controlan el corazón.
You will also be attached to machines that monitor your heart.Todas las entidades que controlan una composición en los EE.
Every single entity that controls a composition in the U.S.ARN no codificante Descubra los ARN no codificantes que controlan el cáncer.
Noncoding RNA Discover the noncoding RNAs that regulate cancer.¿Sabe, por ejemplo, que controlan las poblaciones de gusanos?
You know, for example, that they control population of worms?Un área de almacenamiento de sus circuitos asociados que controlan la unidad de disco.
A chip and its associated circuitry that controls the disk drive.Las pruebas que controlan su diabetes se llaman pruebas de control.
Tests that monitor your diabetes are called screening tests.Guantes acolchados y transpirables que controlan el calor y la humedad.
Breathable padded gloves that manage heat and moisture.Creemos que controlan cientos o miles de esclavos-soldados sin mente.
We believe that they control hundreds, possibly thousands of mindless slave-soldiers.Revisar los informes de grupos que controlan la seguridad de hospitales.
Look at reports from groups that check hospital safety.Paletas Controlador El generador de pulso produce pulsos eléctricos que controlan el dolor.
Controller The pulse generator produces the electrical pulses that manage the pain.También es una de las áreas que controlan el metabolismo del cuerpo.
It also is one of the areas that controls the body's metabolism.Jamás abrigué la menor ilusión respecto de los parlamentarios pacifistas que controlan el ILP.
I really never entertained any illusions about the Pacifist Parliamentarians who run the ILP.Vemos los informes brindados por grupos que controlan la seguridad del hospital.
Look at reports from groups that check hospital safety.Refrigeradores que controlan los niveles de alimentos y ordenan automáticamente los alimentos frescos".
Refrigerators that monitor food levels and automatically order fresh groceries.".(Los insectos son) pequeñas criaturas que controlan el mundo”, dijo.
(Insects are) the small creatures that run the world,” he said.Todas las autoridades que controlan los diamantes llevan a cabo sus inspecciones allí.
All authorities that check diamonds, conduct their inspections there.Crisis en Sudán: los despiadados mercenarios del oro que controlan el país africano.
Sudan crisis: The ruthless mercenaries who run the country for gold.Los que son riquísimos, que controlan el comercio de drogas, lícito y ilícito.
Those that Los filamentos de Inventure vienen en cartuchos inteligentes que controlan el contenido restante del filamento.
Inventure filaments come in smart cartridges that monitor the remaining filament content.Un ejemplo son los estrógenos, que controlan el funcionamiento de los órganos reproductores femeninos.
An example is estrogen, which controls the function of female reproductive organs.Proporcionamos chequeos físicos que controlan su salud y el progreso.
We provide physical checkups which monitor their health and progress.Mendel propuso que los"caracteres" que controlan la herencia, exhibían patrones de comportamiento.
Mendel proposed Me gustan los dispositivos,especialmente los que controlan la biorretroalimentación cerebral.
I'm fond of devices,especially ones that monitor brain biofeedback.DentaQuest sabe que son las redes las que controlan los costos de los programas.
DentaQuest knows 
