Примеры использования Rapidez на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero la rapidez es la misma.
But the speeds were the same.Menos arte y más rapidez, Don.
Less art and more haste, Don.La rapidez es nuestra guía Dazzle hombre del amanecer.
The swift is our guide Dazzle dawn man.Le despacharé las cartas con rapidez.
I shall dispatch the letters with haste.Velocidad Mucha más rapidez, mucha más ganancia.
Speed Much quicker, much more profitable.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mayor rapidezrapidez posible
suficiente rapidezgran rapidezmisma rapidezuna mayor rapidezla mayor rapidezrapidez mental
la rapidez posible
relativa rapidez
Больше
Использование с глаголами
actuar con rapidezresponder con rapidezreaccionar con rapidezcambia con rapidezevoluciona con rapidezavanzar con rapidezcrece con rapideztrabajar con rapidezaumenta con rapidezcrece con mayor rapidez
Больше
Использование с существительными
rapidez de entrega
rapidez del servicio
la rapidez de respuesta
problemas con rapidezrapidez en la entrega
rapidez de ejecución
resultados con rapidezrapidez de reacción
rapidez de secado
rapidez de montaje
Больше
Estas alegrías no se deben perder debido a rapidez.
These joys shouldn't be lost because of haste.La mayor rapidez y eficacia en búsquedas por Internet.
The fastest and most efficient online searches.La seguridad tendrá prioridad sobre la rapidez o los atajos.
Safety will take precedence over expediency or shortcuts.Ofrecer calidad y rapidez en todos nuestros servicios.
Offer quality and celerity in all our services.Rapidez y precio marcan la diferencia.
The speed and Con espantosa rapidez, el imperio se desintegró.".
With appalling suddenness, the Empire disintegrated.”.Rapidez en la colocación de los aislamientos acústicos bajo pavimento.
Speeds up the laying of underfloor acoustic insulation.Mi lema es sinceridad, rapidez, buenos precios y mucho amor.
My motto is sincerity, celerity, good prices and lots of love.La rapidez con la que se proporcione el socorro es decisiva.
The expediency with which relief is provided is crucial.Ayudó a Tony a arrastrarlo hasta el borde, con una rapidez frenética.
She helped Tony drag it back to the edge with frantic haste.Verás con que rapidez y facilidad creas tu propia web.
You will see how quick and easy it is to create your own website.Continuarás, hija Mía,enviando Mi Mensaje con gran rapidez.
You will continue, My child,to send My message out with great haste.Aumenta la efectividad y la rapidez sobre la asignación de recursos.
You increase effectiveness and expediency of resources allocation.Es el servicio perfecto para los que quieren tranquilidad y rapidez.
It is the perfect service for those who need tranquility and haste.¡Le sorprenderán la rapidez y la profesionalidad de nuestro servicio!
You will be surprised at the speed and professionalism of our service!De esta manera, se asegurará la máxima eficacia y rapidez del secado.
This will help ensure the fastest and most efficient drying performance.Consigue dar un buen golpe con Rapidez mientras Serena le observa extasiada….
It gets one good hit in with Swift as Serena watches, starry-eyed….No podemos contrarrestar ese mal con la misma decisión, rapidez y sagacidad.
We cannot counter that evil with the same decisiveness, haste and cunning.¿Quiere ver la rapidez y sencillez con la que se aplican los productos de Cordstrap?
See just how quick and easy Cordstrap products are to apply?Debido a su excelente puntería, es el que con mayor facilidad y rapidez trabaja.
Due to his excellent marksmanship, he works the fastest and with ease.Le permite"repartir" con rapidez y eficacia a su pantalla en porciones exactas.
It allows you to quickly and efficiently"divvy up" your screen into exact portions.El sector de la construcción es el que ha absorbido mano de obra con la mayor rapidez.
The Construction sector has been the fastest growing activity absorbing labour.Realmente apreciamos la rapidez con la respuesta a nuestra solicitud de reserva con Robert.
Really appreciated the speediness with replying to our request to book with Robert.Proporcionan rapidez en los procesos productivos, mantenimiento más rápido y eficiente.
They provide agility in production processes, a quicker and more efficient maintenance.
