Примеры использования Rechazo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero el lo rechazo.
But he refused.En caso de rechazo, se muestra un mensaje.
In case of failure, a message is displayed.Y por primera vez, alguien me rechazo.
And for the first time, someone refused me.¿Rechazo de entrada no era motivo de preocupación?
Refused entry was no cause for concern?Es el hombre que rechazo a su hija Lucilee.
He is the one who refused Lucinee your daughter.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
rechazo total
rechazo social
rechazo categórico
rechazo absoluto
firme rechazoenérgico rechazoel rechazo total
rechazo inicial
su total rechazorechazo automático
Больше
Использование с глаголами
reitera su rechazorechazo generalizado
evitar el rechazo
Использование с существительными
miedo al rechazorechazo de la violencia
carta de rechazosentimiento de rechazotasa de rechazoriesgo de rechazorechazo de la solicitud
rechazo a la violencia
motivo de rechazorechazo de israel
Больше
Si el avión no está para volar, lo rechazo.
If the plane is not in condition to fly, I refuse it.¿Qué sucede cuando rechazo un registro de cliente?
What happens when I decline a signup customer?Rechazo contestar para no auto incriminarme.
I refuse to answer on the grounds it may incriminate me.Después de la lucha,Harris rechazo unirse a S.E.X.
After the match,Harris refused to join S.E.X.¿Qué tipo de rechazo le dará a un perrito de 40 cm de alto?
What kind of rebuff will give a doggie 40 cm tall?Porque yo me cuido, si el avión no está para volar, lo rechazo.
I'm careful. If the plane isn't safe, I refuse it.Ella es Simran, rechazo tu propuesta hace 4 días.
That's Simran, she refused your proposal four days ago.Si no está aprobado, verá uno omás motivos del rechazo.
If it isn't approved,you will see one or more disapproval reasons.¿Existe posibilidad de rechazo de un implante?
What El rechazo que se siente entre todas las partes del alma general.
The repulsion felt among all the parts of the general soul.Es un poco gotico para mi gusto,Pero, nunca rechazo una joya.
It's a little Gothic for my taste,but I never refuse jewelry.Primero, lo rechazo al acept, porque tenía esa mala experiencia.
First, I refuse to acept him, because I had that bad experience.La marca de nuestro tiempo es su rechazo a las pautas impuestas.
The mark of our time is its revulsion against imposed patterns.Rechazo al intentar cargar el mac en un asiento en clase business.
Failure when trying to charge my mac in a seat in business class.En nombre de la Constitución de Texas, rechazo tomar este juramento.
In the name of the Constitution of Texas, I refuse to take this oath.El rechazo y el aislamiento son dos de los principales síntomas del TEPT.
Avoidance and withdrawal are two of the major symptoms of PTSD.Jenkins comenta sobre el rechazo de Widmerpool al oficio de su padre.[9].
Jenkins observes Widmerpool's aversion to his father's trade.[9].Explicación de por qué el distrito propuso o rechazo tomar la acción.
Explanation of why the district proposed or refused to take the action.Yo estaba muy agradecido yle ofrecí pan a El, el cual categóricamente rechazo.
I was very grateful andoffered bread to him which he adamantly refused.Se enfrenta oposiciones,persecuciones, rechazo, e incluso amenazas a su vida.
He faces oppositions,persecutions rejections, and even threats to his life.Nobody, en un inicio se le ofreció al actor Denzel Washington, pero lo rechazo.
Nobody, initially he was offered the actor Denzel Washington, but refused.Los resultados también revelaron el rechazo de los españoles a defecar en algunos lugares.
The results also revealed Brits' reluctance to go for a poo in some locations.Las invasiones napoleónicas de principios del siglo XIX provocaron un amplio rechazo.
The Napoleonic invasions at the beginning of the 19th century provoked widespread revulsion.Estoy seguro que sé cuál es el subtexto, pero rechazo leerlo profundamente.
Pretty sure I know what the subtext is, but I refuse to read that deep.Quizás usted pueda encontrarle algo mas apropiado-- rechazo de la autoridad, quizás.
Perhaps you can find her something more suitable-- Refuse management, perhaps.
