Примеры использования Recogen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cuándo recogen las cosas para reciclar?
When does recycling get picked up?Y además son las mujeres las que plantan, cortan y recogen el grano.
Even though it is the women the ones who sow and harvest the grain.Posiblemente recogen cuerpos y armas.
Possibly picking up bodies and weapons.Recogen a Chanel Collins en la calle y se la llevan a follar.
Chanel Collins picked up on the street and taken home to have sex.Ocasionalmente, la recogen de sus víctimas.
Occasionally, they harvest from their victims.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
datos recogidoslos datos recogidosdatos personales recogidoslos datos personales recogidosrecoger información
recoger datos
información que recogemospara recoger información
recoger las monedas
la información que recogemos
Больше
Использование с наречиями
aquí para recogerrecoger más
personales recogidosposible recogernecesario recogerrecogidos automáticamente
allí para recogersólo recogerecoger un poco
solo recogemos
Больше
Использование с глаголами
trata de recogerintenta recogernecesita recogerpermite recogerquiere recogerqueda recogidovengo a recogeracabo de recogerayudar a recogervolviendo de recoger
Больше
Las fotos recogen los campos, el interior de la bodega y el camino de salida.
The photos reflected the fields inside the cellar and the way out.Shakespeare y Quevedo recogen el patético grito.
Shakespeare and Quevedo scavenge the pathetic cry.Las bases recogen que solo se admitirá una solicitud por entidad o local de negocio.
The bases contained only a request by local business entity or be admitted.No identifican al usuario ni recogen ningún dato personal.
These cookies do not identify the user or compile any type of personal information.Niños recogen materiales en el parque.
Children gathered materials in the park to make nests.Su familia estaba muriendo de la peste, ylos vecinos ya recogen grasa animal.
Her family were dying of the plague,the neighbors already gathering animal fat.Padres que dejan y recogen a sus hijos de la escuela.
Parents dropping off and picking up their children from school.Los maestros recogen a sus estudiantes y desayunan en sus salones.
Students picked up by teacher and enjoy breakfast in the classroom.Las diferentes cookies que la Web, y sus subdominios, recogen tienen las siguientes características.
All the cookies that the Web(and its subdomains) contains, have the following characteristics.Las mujeres los recogen en sus delantales, los hombres los cargan en sacos.
The women gathering them into their aprons, the men loading them into sacks.Además, las hojas de los árboles recogen el agua en forma de gotas de lluvia.
Additionally, the leaves of trees capture water in the form of raindrops.Las personas que recogen a un estudiante deben ser mayores de 18 años.
Individuals picking up a student must be 18 years of age or older.Se trata de personas que salen y recogen latas de aluminio, papel y cartón.
These are people who go out and scavenge for aluminum cans, paper and cardboard.La información que recogen estas cookies no puede ser utilizada con fines comerciales.
The information gathered by these cookies cannot be used for marketing purposes.No se pierda los vídeos diarios que recogen los momentos más memorables de cada día.
Don't miss the daily videos with memorable moments captured on film.Las personas que recogen los registros deben mostrar una identificación con foto para su verificación.
Individuals picking up records must show a picture ID for verification.Los chicos, salen a la calle, recogen lo que pueden para poder sobrevivir.
The Vatos, they go out, scavenge what they can to keep us going.Estos documentos recogen amplia información no financiera y abordan riesgos operativos y estratégicos.
These documents contain extensive non-financial information and address operational and strategic risks.Los sobrevivientes recogen lo que pueden de su avión;
The 48 survivors scavenge what they can from the wreckage of their plane;Con 18 canciones que recogen lo mejor de nuestra programación musical.
With 18 songs that reflected the best of our musical programming.Cookies analíticas: recogen información del uso que se realiza del sitio web.
Analytical cookies that compile information on website use.Los puzzles para los adultos recogen las mejores fotos de los animales. 1 Gratis.
In puzzles for adults contains the best pictures of animals. 1 Free.Los cargadores solares recogen energía de paneles solares y la almacenan en baterías.
Solar chargers harvest power from solar panels and store it in batteries.Los materiales termoeléctricos recogen el calor residual y lo transforman en electricidad.
Thermoelectric materials harvest waste heat and convert it into electricity.No identifican al usuario ni recogen ningún dato personal. Desactivación de cookies.
These cookies do not identify the user or compile any type of personal information.
