RECUERDE на Английском - Английский перевод

• remember
• remind
• recall
• note
• sure
• remembers
• reminds
• remembering
• reminding
• remembered
• recalling
• recalls

Примеры использования Recuerde на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¡Recuerde los 850 mil votos!
Recalling the 850. OOO votes!

Dire que usted es agradable cuando la recuerde.
I would say you're welcome if I remembered it.

Porque yo recuerde el cumpleaños de tu mama.
Cause I remembered your mom's birthday.

No, pero evitará que me recuerde a mi hermano.
No, but it will stop him from reminding me of my brother.

Recuerde tirar de la clavija y no del cable.
Be sure to pull by the plug and not the cord.

No quiero que mi mama recuerde lo que le sucedió hoy.
I don't want my mum remembering what happened to her today.

Créanme, no pasa un día sin que alguien me lo recuerde.
Believe me, I can't go a day without somebody reminding me.

Que nadie recuerde su llegada es sólo un descuido.
The fact that no one recalls hiring her is an oversight.

Hay cien pesos de propina para el que recuerde la dirección.
There are 100 extra pesos for the one who recalls the address.

Recuerde a sus proveedores de atención médica que utilicen guantes.
Reminding your healthcare providers to wear gloves.

ZIP al ordenador y recuerde a qué directorio lo ha descargado.
ZIP to your computer- remembering which directory you download it to.

Recuerde seleccionar otro icono antes de marcar el nuevo punto.
Be sure to select a different icon before marking this new spot.

Pac al ordenador y recuerde en qué directorio lo ha descargado.
Pac to your computer- remembering which directory you download it to.

Al contrario que tú, Phillip no necesita que yo le recuerde la hora.
In contrast to you he doesn't need me reminding him of the time.

Cualquiera que recuerde la Gran Recesión sabe cómo es eso.
Anyone who recalls the Great Recession know what that's like.

En la Isla, no pasa una semana sin que un obituario recuerde la realidad.
On the Island, not a week goes by without an obituary reminding us of.

Que lo recuerde cuando está ayunando y no lo haya olvidado.
(ii) that he remembered that he was fasting and had not forgotten.

¿Esta conclusión se basa en que él recuerde manos… bajo interrogatorio?
This conclusion is based on him recalling hands under cross-examination?

Recuerde bajar el volumen antes de pasar a otro modo o a otro canal.
Be sure to lower the volume setting before switching to another mode or channel.

Exe en el ordenador y recuerde en qué directorio lo ha descargado.
Exe to your computer- remembering which directory you download it to.

Puede tener problemas de memoria que le impiden que recuerde nuevas palabras.
He may have memory problems that prevent him from remembering new words.

Extraño que Isa recuerde la escena del zapato, que es al inicio.
Funny that Isa remembered the shoe scene, it's at the beginning.

Reciba un correo electrónico o un mensaje de texto que le recuerde nuestra próxima comida.
Receive an email or text message reminding you of our next meal.

Recuerde mantener el motor en posición vertical siempre que quiera transportarlo.
Be sure to keep the engine vertical whenever you carry the outboard motor.

Señor, disculpe que le recuerde que le necesitamos en palacio.
Sir, forgive for reminding you how critical your presence is at the palace.

Y tiene sentido: como seres humanos, todos queremos que se nos reconozca y recuerde.
And it makes sense: as humans, we all want to be recognized and remembered.

¿Crees que quiero que la gente recuerde que tuve relaciones sensuales con Andy?
You think I want people remembering I had sensual relations with Andy?

Esa ansiedad puede evitar que su hijo escuche y recuerde mensajes importantes.
That anxiety might keep your child from hearing and remembering important messages.

Además, recuerde imprimir nuestros excelentes cupones de servicio para ahorrar aún más.
Also, be sure to print off our excellent service coupons for even more savings.

Cuando está despierta, quizás recuerde continuamente las cosas terribles que le sucedieron.
While you are awake, you may keep remembering the terrible things that happened.

Как использовать "recuerde" в Испанском предложении

¡Pero recuerde que aún debe instalarla!

Recuerde conseguir las referencias del abogado.

Recuerde siempre llevar este "boleto turístico".

anote recuerde esta doe- LOSMEN pisima.

Sin embargo recuerde siempre mantenerse hidratado.

Recuerde que las plazas son limitadas.

Recuerde que los resultados pueden variar.

Recuerde verificar siempre cualquier tarea automatizada.

Recuerde que "yo quería cantar encapuchado".?

Por favor, recuerde las instrucciones cuidadosamente.

Как использовать "remind, remember, recall" в Английском предложении

Remind yourself that it’s completely normal.

Remind the receiver who you are.

Alden lift that Aldo remind Edison.

Any one remember THE NICKLES BAR???

Recall the integration transaction codes used.

But, remember they are human too.

Can't recall Psilachnums having dextrinoid reactions.

Recall that Prometheus's name means 'Foresight'.

Does anyone remember the Thomson family?

Remind your customers that you're there.