Примеры использования Reformar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reformar la terraza de un local de ocio.
Refurbish the terrace of a lounge bar.¿Estás pensando en reformar tu casa?
Are you thinking of refurbishing your home?Es decir, reformar primero y luego enchufar.
That is, reshaping first and then plugging in.Cómo elegir un nuevo lavabo ysu grifo al reformar el baño.
How to choose a new sink andfaucet when renovating your bathroom.Construir o reformar se torna más fácil con Tigre.
Build or renovate gets easier with Tigre.
Люди также переводят
Las 7 preguntas que debes hacerte antes de reformar tu piso.
The 7 questions you should ask yourself before renovating your floor.Reformar una vivienda tiene las siguientes ventajas.
Refurbishing a home has the following advantages.Un sistema que necesita reformar para mejorar los resultados?
A system that needed overhauling to improve results?Reformar el terreno como si estuviera hecho de masa.
Reshape the ground under your feet as though it were made of clay.¿Por qué construir o reformar tu vivienda en una casa ecológica?
Why build or refurbish your house as a sustainable house?Reformar totalmente la cocina, ya que está lejos de ser una estancia menor.
Totally refurbish the kitchen, as it is far from a minor stay.¿Por qué construir o reformar tu vivienda en una casa ecológica?
Why building or refurbishing a home as an ecological house?Reformar al mundo: consecuencias para la sociedad, la política y los negocios.
The Reshaping of the World: Consequences for Society, Politics and Business.¿Por qué construir o reformar mi vivienda en una casa sostenible?
Why building or refurbishing a home as an ecological house?Los tratamientos se pueden utilizar para enderezar,aclarar, reformar y reparar los dientes.
Treatments can be used to straighten,whiten, reshape and repair teeth.Si está pensando en reformar su casa, déjelo en nuestras manos.
If you are thinking of renovating your home, leave it in our hands.La mayoría de mis proyectos son residenciales, me encanta reconstruir,extender y reformar espacios….
Most of my projects are residential; I love to rebuild,extend and reshape spaces.Tengo que decirlo. Reformar este sitio ha sido una auténtica pesadilla.
I have to tell you, renovating this place has been a real nightmare.Merca2: Lar España invierte 2,4 M€ en reformar el madrileño Rivas Futura.
Merca2: Lar España invests€ 2.4 M in renovating the Rivas Futura in Madrid.El inquilino puede reformar de acuerdo a las normas de construcción, con una excepción.
Tenant may renovate according to building code, with one exception.Modernice el acceso a las instalaciones sin reformar la infraestructura existente.
Modernize facilities access without overhauling existing infrastructure.Busque cómo éste puede reformar nuestras parroquias y nuestras instituciones.
Search out how it can reshape our parishes and our institutions.Vender, alquilar y reformar inmuebles espanoles es nuestra especialidad.
Selling, renting and refurbishing Spanish properties is our specialty.¿Estás pensando en reformar tu habitación y no sabes por dónde empezar?
Are you thinking about renovating your room and don't know where to start?Espectacular piso a reformar con una gran terraza en venta en La Xerea.
Spectacular renovated apartment with a large terrace for sale in La Xerea.Las condiciones Recuerde: reformar su vivienda no es solo un trabajo de interiores.
The conditions Remember- renovating your home isn't just about interior work.Ilustración modificada al reformar un segmento lineal con la herramienta Punto de ancla.
Artwork modified by reshaping a line segment with the Anchor Point tool.EMB, permite colorear, reformar y reordenar todos los objetos de diseño.
EMB object properties allows for recoloring, reshaping, and resequencing of all design objects.La transformación digital es como reformar las vías del tren sin detener el ferrocarril.
Digital transformation is like overhauling a railway without stopping train service.Se encuentra completamente a reformar por lo que ofrece un sinfín de posibilidades comerciales.
It is completely for refurbishing so it offers endless commercial possibilities.
